Luigi Illica (Castell'Arquato, Olaszország, 1857. május 9. – Colombarone, Olaszország, 1919. december 16.) a 19. század végének egyik legjelentősebb olasz szövegkönyvírója volt.
Jelentősebb művei La Wally (Catalani, 1892) Kolumbusz Kristóf (Franchetti, 1892) Manon LescautTársszerzők: Ruggero Leoncavallo, Marco Praga, Giuseppe Giacosa és Domenico Oliva (Puccini, 1893) BohéméletTársszerző: Giuseppe Giacosa (Puccini, 1896) Andrea Chénier (Giordano, 1896) Iris (Mascagni, 1898) Tosca (Puccini, 1900) Az álarcok (Mascagni, 1901) Germania (Franchetti, 1902) Szibéria (Giordano,, 1903) Pillangókisasszony (Puccini, 1904) Isabeau (Mascagni, 1911)
Magyarul Giacomo Puccini: Manon Lescaut. Opera; szöveg Prévost Antoine François nyomán Illica Luigi, ford. Radó Antal; Müller Ny., Bp., 1894 Umberto Giordano: André Chénier. Opera; szöveg Luigi Illica, ford. Radó Antal; Operaház, Bp., 1897 Giacomo Puccini: Tosca. Melodráma; Sardou Viktor drámája nyomán Luigi Illica, Giuseppe Giacosa, ford. Várady Sándor; Operaház, Bp., 1903 Giacomo Puccini: Bohém-élet. Opera; szöveg Henry Murger nyomán Giuseppe Giacosa, Luigi Illica, ford. Radó Antal; Operaház, Bp., 1905 Puccini Jakab: Pillangó kisasszony. Tragikus dalmű; szöveg Long János L., Belasco Dávid nyomán Illica Luigi, Giacosa Giuseppe; ford. Várady Sándor; Operaház, Bp., 1906 Illica Lajos: Tessza. Dráma. Hardy Thomas "Tess of the d'Urbevilles" c. elbeszélése nyomán; ford. Vidor Dezső, zene Erlanger Frigyes; Globus, Bp., 1911 Giacomo Puccini: Bohémélet. Jelenetek Henry Murger "La vie de Bohémé"-jéből. Opera négy képben; szöveg Giuseppe Giacosa, Luigi Illica, ford. Radó Antal; Rózsavölgyi, Bp., 1926 Giacomo Puccini: Tosca. Zenedráma; szöveg Victor Sardou, Luigi Illica, Giuseppe Giacosa, ford. Várady Sándor, közread. Till Géza; Zeneműkiadó, Bp., 1958 (Operaszövegkönyvek) Giacomo Puccini: Manon Lescaut; szöveg Prévost nyomán Luigi Illica et al., ford. Nádasdy Kálmán; Zeneműkiadó, Bp., 1962 (Operaszövegkönyvek) Pillangókisasszony. Opera 3 felvonásban; szöveg David Belasco Gheisa című drámája alapján Giuseppe Giacosa, Luigi Illica, ford. Várady Sándor, közreadja Till Géza; Zeneműkiadó, Bp., 1977 (Libretto) Giacomo Puccini: Bohémélet; Henri Murger után, szöveg Giuseppe Giacosa, Luigi Illica, ford. Radó Antal; Zeneműkiadó, Bp., 1959 (Operaszövegkönyvek) Giacomo Puccini: Tosca; szöveg Victorien Sardou drámája alapján Giuseppe Giacosa, Luigi Illica írta, ford. Baranyi Ferenc; Eötvös, Bp., 2000 (Kétnyelvű operaszövegkönyvek)
Jegyzetek
Források Luigi Illica
Kategória:Olasz librettisták Kategória:1857-ben született személyek Kategória:1919-ben elhunyt személyek