The Cuphead Show! animirana je televizijska serija koju je Dave Wasson razvio za Netflix. Serija se temelji na videoigri Cuphead iz 2017. godine koju je objavio Studio MDHR. Chad i Jared Moldenhauer, tvorci Cupheada, su izvršni producenti, zajedno s Wassonom i CJ Kettlerom iz King Features Syndicatea, a Cosmo Segurson služi kao ko-izvršni producent.
U ožujku 2022. potvrđen je dolazak druge sezone za ljeto iste godine.
Serija prati nezgode impulzivnog Cupheada i njegovog opreznog brata Mugmana.
Glasovna postava LikEngleska verzijaHrvatska verzijaCupheadTru ValentinoDaniel DizdarMugmanFrank TodaroNikola DabacJerryMs. ChaliceGrey GriffinMima KaraulaElder KettleJoe HannaŽeljko ŠestićSal SpudderThe DevilLuke Millington-DrakeNikola MarjanovićKing DiceWayne BradyGoran VrbanićTelephoneDave WassonHenchmanGregor KlarićRibbyChris WyldePorkrindCosmo SegursonDomagoj ŠimekChauncey ChantenayCroaksRick ZieffOllie Bulb, Jasper i DukeJim ConroyBaby BottleCristina MiliziaBowlboyKeith FergusonCherry and Brandywine HeirloomCandi MiloQuadratusGary Anthony WilliamsSticklerAndrew Morgado
Dodatna glasovna postava
Aleta Arbanas-Rendulić Dino More Ranko Tihomirović Krunoslav Klabučar Lovro Ivanković
Hrvatska sinkronizacija Studio: VSI-NET Croatia za Netflix Dubbing
Redatelj sinkronizacije: Ivan Mokrović
Prevoditelj: Kristina Đurić
Majstor zvuka: Gregor Klarić (sez.1). Željko Šprem (sez.2 i 3)
Mikser zvuka: Matija Tonković
Voditelj projekta: Zvjezdana Ravlić (sez.1), Mateja Radulović (sez.2 i 3)
Epizode SezonaEpizodeDatum11218. veljače 2022.21319. kolovoza 2022.31118. studenoga 2022. Sezona 1 #Engleski naslovHrvatski naslov1Carn-EvilLuna-pakao2Baby BottleBočica3Ribby & CroaksRibby i Croaks4Handle with CarePozor: lomljivo5Roll the DiceBaci kocku6Ghosts Ain't RealDuhovi ne postoje7Root PackedPuštanje korijenja8Sweater Off DeadNevidljivi džemper9Sweater Luck Text TimeNišta od džempera10Dangerous MugmanOpasna faca11Dirt NapPosljednji počinak12In Charm's Way (Part 1)Zeznuta šarmerica (1. dio) Sezona 2 #Engleski naslovHrvatski naslov1Jailbroken (Part 2)Bijeg iz zatvora (2. dio)2Charmed & Dangerous (Part 3)Šarmirani i opasni (3. dio)3A High Seas Adventure!Morska pustolovina4Another BrotherDrugi brat5Sweet TemptationSlatko iskušenje6The I Scream ManSladoledar7Piano LessonTečaj klavira8Release The Demons!Oslobodi demone!9Dead BrokePrazni džepovi10Rats All, FolksŠtakori nastupaju11Say CheeseRecite „ptičica”12Lost In The WoodsIzgubljeni u šumi13The Devil's Pitchfork (Part 1)Vražji trozubac (1. dio)
Sezona 3 #Engleski naslovHrvatski naslov1The Devil's Revenge! (Part 2)Vražja osveta! (2. dio)2Don't Answer The DoorNe otvaraj vrata3CupstagedAudicija4RoadkillPregažena životinja5Holiday Tree-dition (Part 1)Božično drvce (1. dio)6A Very Devil Christmas (Part 2)Vražji Božić (2. dio)7Special Delivery (Part 1)Posebna dostava (1. dio)8Down & OutKocka je bačena9Joyride (Part 2)Vožnja (2. dio)10Dance With Danger (Part 3)Opasni ples (3. dio)11The Devil & Ms. Chalice (Part 4)Vrag i gđica Chalie (4. dio)
Produkcija U srpnju 2019. godine Netflix je najavio The Cuphead Show!, animiranu seriju temeljenu na igri. Iako će serija biti usmjerena na publiku niske ciljanosti, Studio MDHR također je predvidio da će uključivati humor i gegove za uvažavanje odrasle publike. Serija će biti animirana, ali to neće biti učinjeno pedantno (poput videoigre) koristeći samo tradicionalne metode olovke i papira, jer bi predugo trajalo da se dovrši, ali će i dalje sadržavati ručno nacrtane likove i pokrete, uz pomoć digitalnog medija. Chad i Jared Moldenhauer iz Studija MDHR (programeri originalne igre) izvršno će producirati uz CJ Kettler iz King Features Syndicatea. Dave Wasson i Cosmo Segurson bit će ko-izvršni producenti, dok će Clay Morrow i Adam Paloian nadgledati redatelje.
Emitiranje Prva sezona trajala je dvanaest epizoda, a objavljena je 18. veljače 2022. godine. Prije izlaska prve sezone, 25. siječnja 2022. objavljeno je da je Netflix prethodno obnovio seriju za drugu i treću sezonu po izdanom nalogu od 48 epizoda, koji uključuje prvu sezonu.
U ožujku 2022. potvrđen je dolazak druge sezone za ljeto iste godine.
Izvori
Kategorija:Američke animirane televizijske serije Kategorija:Televizijske serije u Netflixovoj produkciji Kategorija:Televizijske serije koje su počele 2022. Kategorija:Televizijske serije koje su završile 2022.