Olivier Cousin est un écrivain français né le à Lesneven (Finistère), poète, romancier, nouvelliste et traducteur.
Biographie Après un bac scientifique, il suit des études de L.C.E. (aujourd'hui licence LLCER) Anglais et de Lettres modernes à l'université de Bretagne Occidentale de Brest. Au cours de l'année universitaire 1993-1994, il est lecteur de français à l'université de Swansea au pays de Galles. Après son service militaire dans l'aéronavale, il enseigne l'anglais puis le français au collège. Agrégé de lettres modernes, depuis 1997 il n'enseigne plus que le français dans un collège-lycée du Finistère.
Carrière littéraire Il écrit régulièrement depuis le milieu des années 1990. La poésie et le roman sont ses modes d’expression privilégiés, même s’il écrit aussi des nouvelles.
Il est convaincu qu’être poète lui permet de mieux ressentir le monde. Dans ses voyages comme dans son ancrage finistérien, c’est en s’adossant au concret, voire au trivial du quotidien, qu’il questionne sa condition. Chez certains poètes bretons comme Olivier Cousin, « âme et lyrisme se confondent davantage que chez les Français en quelque chose de rugueusement tangible », selon les mots du poète et traducteur néerlandais Paul Gellings.
En 2011, il a reçu le Prix de Poésie Camille Le Mercier d'Erm de l'Association des écrivains bretons pour son recueil Sous un ciel sans paupière.
Passionné par la langue, l'écriture est pour lui une tension entre voir où il peut mener les mots et voir où les mots peuvent le mener. Il pratique volontiers une poésie un peu décalée, y compris dans les proses poétiques sur la mort rassemblées dans La vie à l'envers. « Avec beaucoup de sincérité, que masque à peine la pudeur de ses pirouettes poétiques, Olivier Cousin explore les petits riens de la vie, les fragments du monde visible et furtif, pour tenter de s'approcher au plus près d'une vérité toujours fuyante. »
Passeur de poésie, il a également codirigé l’anthologie En Bretagne ici et là… 40 lieux 40 auteurs en 2008 (éditions Keltia Graphic), et dirigé l’anthologie Regards sur la Bretagne, 40 auteurs, 40 lieux en 2011 pour les éditions des Montagnes Noires.
Il confie être romancier et nouvelliste pour se raconter des histoires autant que toucher à des vies qui ne sont pas la sienne. Notamment celle de créateurs : un peintre dans L’Ombre des tableaux (2003) ou un chanteur musicien dans Les Vieux Fantômes de Tristan Trassire (2015). Avec Les Enchaînés de Landouzan, une enquête de Jacques de Lottin, « chirurgien des armées du Roi et barbier de son état, aimant : "Les vers, les vilaines blessures et les femmes" », il a entamé en 2009 un cycle de polars ayant pour cadre la Renaissance et qui devrait compter au moins trois aventures.
Œuvres Poésie Bouche d’or, langue de bois, éditions Gros Textes, 2026 Du vent dans l'âme, Stéphane Batigne éditeur, 2026 Un poème par jour tiré de mon vieux pot de confiture, poèmes pour enfants illustrés par Sophie Guillemin, Stéphane Batigne éditeur, 2023 Nerfs d'acier & pédale douce, éditions Gros Textes, 2022 La vie à l'envers, illustré par SCORRE, éditions Gros Textes, 2021 J'ai le souvenir carnivore, éditions La Part Commune, 2018 Drôle de bestiaire de travers, poèmes pour enfants illustrés par Anne Salaün, Éditions Label LN, 2018 Poèmes sans titre de transport, Stéphane Batigne éditeur, 2017 Les riches heures du cycliste ordinaire, éditions Gros Textes, 2017 Gardien de trois fois rien, Éditions de La Lune bleue, 2017 La nuit, sans triche, éditions La Porte, 2015 La Hache de sable et autres poèmes, éditions La Part Commune, 2015 Fragments du journal d'Orphée suivi de La musique n'adoucit pas les peurs, illustrés par Violaine Fayolles, éditions Kutka, 2014 Étranges estrans, poèmes illustrés par Jean-Yves André, Les Armoricaines éditions, 2013 77 poèmes et des poussières, éditions La Part Commune, 2012 Drôle de bestiaire du dictionnaire, poèmes pour enfants illustrés par Anne Salaün, Éditions Label LN, 2011 Réjouissances d'hiver de A à Z, poèmes illustrés par Sylvie de Hulster, Les Armoricaines éditions, 2010 Sous un ciel sans paupière, éditions La Part Commune, 2010 (avec dessins de Jean-Yves André et avant-propos de Marc Le Gros) Drôle de bestiaire de la mer, poèmes pour enfants illustrés par Anne Salaün, Éditions Label LN, 2006 Puiser aux mondes, L’étagère étanche, 2006
Romans Les Vieux Fantômes de Tristan Trassire, éditions Chemin faisant, 2015 Les Enchaînés de Landouzan, Liv'Éditions, 2009 Mort au silo, éditions Nykta, 2006 Les Muets de Trécorbier, Liv'Éditions, 2005 L’Ombre des tableaux, Liv'Éditions, 2003
Nouvelles « Avoir un compas dans l’œil », nouvelle dans le recueil collectif Esprit de corps, éditions Chemin faisant, 2021 Le Drapeau de Kébabie et autres demi-mensonges, éditions Chemin faisant, 2017 « La Maison des dunes », nouvelle dans le recueil collectif Nouvelles de Bretagne, Magellan & Cie éditions, 2017 « Jaouen est un con », nouvelle dans le recueil collectif Longères, bombardes et ressacs. Quinze histoires morbihannaises, Stéphane Batigne éditeur, 2016 Dans nos vies à bascule, éditions Chemin faisant, 2013 « Une vieille bobine », dans le recueil collectif Sur le film du rasoir, éditions Chemin faisant, 2009 (11 nouvelles sur le thème du cinéma en Bretagne) Documentaires
DM Quiz, 250 questions sur Depeche Mode pour les Devotees, éditions Mille et une vies, 2024 DM Quiz, 250 questions about Depeche Mode for Devotees, éditions Mille et une vies, 2024 Livres d'artiste Idées noires / Soñjoù du, poème en français et en breton, avec peinture de Michel Remaud, Izella éditions, 2018 Derrière les portes du Ponant, poème avec peinture d’André Jolivet, Voltije éditions, 2015 Douce garce, poèmes avec accompagnement graphique de Michel Remaud, Izella Editions, 2014 La Lune pour six écus, poèmes sur des eaux-fortes de Jean-Yves André, 2011 Même les amers sont fragiles (Fragments des carnets de Marjorie C.), prose avec des photographies de Jean-Pierre Blaise, 2011 Rêves de pierre, poèmes sur des estampes de Jean-Pierre Blaise, livre d’artiste 2007 ; édition augmentée chez Label LN, 2008
Traduction : Hazy Mist on the Sea / Voile de brume sur la mer de Roy Eales, Blackbird-Pawel Editions, 2022 (avec Susan Eales et Louis-Jacques Suignard) A Poem Decides / C'est le poème qui décide de Roy Eales, Blackbird-Pawel Editions, 2013 (traduction en collaboration avec Paol Keineg) On A Road To No End / Sur une route sans fin de Roy Eales, Blackbird-Pawel Editions, 2008
Notes et références
Pour approfondir Bibliographie
Liens externes
Le site perso d'Olivier Cousin Une note de lecture de Denis Heudré à propos du recueil Sous un ciel sans paupière Des critiques sur Recours au poème
Catégorie:Écrivain français du XXIe siècle Catégorie:Poète français du XXIe siècle Catégorie:Écrivain breton Catégorie:Poète breton Catégorie:Naissance en février 1972 Catégorie:Naissance à Lesneven