est un personnage de fiction, principal protagoniste du manga Naruto inventé par Masashi Kishimoto. Dans l'univers de la série, Naruto est un jeune ninja du village de Konoha. Hôte du démon renard à neuf queues, une créature qui a attaqué le village par le passé, il est rejeté par les autres villageois. Son ambition est de devenir Hokage, le chef du village, afin de gagner le respect des habitants.
De caractère joyeux et déterminé, il parvient au fil de la série à se lier d'amitié avec plusieurs ninjas du village et tout particulièrement avec Sasuke Uchiwa, qu'il considère comme son frère et rival. Au fur et à mesure de sa progression dans la série, il parvient à se faire accepter par les habitants du village, jusqu’à devenir un héros pour eux après les avoir protégés. Il finit par réaliser son rêve en devenant le septième Hokage.
Naruto est présent dans l'ensemble des produits dérivés de la série comme les films et les OAV et fait l'objet d'un merchandising important. Il apparaît dans tous les génériques d'ouverture et dans presque ceux de la fin de tout lanime.
Il reçut de bonnes critiques de la part des sites spécialisés dans l'anime, le manga ou encore le jeu vidéo, bien qu'il soit le plus souvent comparable à d'autres héros du genre. Naruto reçut également un bon accueil du public qui le place parmi les personnages les plus populaires de la série dans les sondages.
Création et conception
Lors de sa création, Masashi Kishimoto souhaitait faire du personnage de Naruto un héros idéal. De ce fait, il a fait de Naruto un personnage franc, espiègle et qui partage de nombreux traits de caractère avec Son Goku de Dragon Ball. Il souhaitait également faire de Naruto un personnage plutôt simple - voire stupide - parce qu'il n'aime pas les personnages trop malins. Hormis l'influence de Son Gokū (Sangoku), Naruto n'a pas été fait d'après un modèle particulier. L'auteur voulait faire un contraste entre la personnalité enfantine de Naruto et son côté plus sombre dû à la dureté de son passé. Malgré cela, Naruto est toujours optimiste quelles que soient les situations, ce qui le rend, aux yeux de Kishimoto, unique.
Dans la version japonaise de Naruto, Naruto finit souvent ses phrases par ou « dattebayo », ce qui lui confère un style tout à fait particulier. Dans les mangas ou les animes, les personnages ont généralement leurs propres particularités dans leur façon de parler, pour leur donner un ton féminin, dur ou mignon ou bien pour mettre en avant une appartenance culturelle et familiale. Par ce tic de langage, Kishimoto voulait renforcer le côté enfantin de Naruto.
La garde-robe de Naruto est inspirée des vêtements que portait Kishimoto lorsqu'il était jeune. Il voulait lui donner des vêtements classiques, mais suffisamment originaux pour le démarquer sans choquer. Grâce à son nom, Uzumaki qui signifie tourbillon, Naruto porte souvent des motifs en spirale sur ses vêtements. Les premières esquisses de Naruto le montraient portant des bottes, mais Kishimoto les a remplacées par des sandales parce qu'il aimait bien dessiner les orteils. Les lunettes que portait Naruto au début du manga ont été également remplacées par un bandeau frontal, car les lunettes prenaient trop de temps à dessiner.
Dans le manga, l'on apprend lors d'un flash-back explorant les souvenirs de Jiraya que son prénom (« Naruto ») lui vient d'un ingrédient des rāmen que mangeait Jiraya lorsqu'il écrivait l'histoire qui a inspiré le père de Naruto pour le prénom : le , qui est une décoration à base de pâté de poisson et cuit à la vapeur, et qui a une forme de spiraleOn peut noter qu'il existe une ville portant le nom Naruto au Japon, célèbre pour son tourbillon. Le tourbillon est également un élément récurrent dans le manga : il est présent dans le symbole de Konoha, et la technique de prédilection de Naruto s'appelle l' « orbe tourbillonnant ». Le pays d'origine de la mère de Naruto, Kushina Uzumaki, est le « Pays des Tourbillons », et son nom veut littéralement dire « tourbillon »..
Profil
Histoire
Enfance
140px|thumb|Shiki Fūin, le sceau utilisé pour sceller Kyûbi et qui apparait sur le ventre de Naruto lorsqu’il malaxe du chakra.
Naruto est le fils du quatrième Hokage Minato Namikaze et de Kushina Uzumaki. Le jour de sa naissance, le village de Konoha est attaqué par Kyûbi, le démon-renard à neuf queues. L'attaque, présentée comme une catastrophe naturelle au départ, se révèle être d'origine humaine. Elle est initiée par Tobi, personnage masqué qui fait son apparition plus tard dans la série. Il s'agit en réalité d'Obito Uchiwa, ancien élève présumé mort de Minato Namikaze. Lors d'un accouchement, le sceau contenant le démon au sein de l'hôte s'affaiblie considérablement. Obito a profité de ce moment de faiblesse pour prendre Kushina, jinchūriki du démon, en otage à la suite de la naissance de Naruto, et libérer Kyûbi. Kyûbi, alors sous le contrôle du Sharingan d'Obito, se déchaine sur Konoha. Minato décide de sceller le démon pour l'arrêter. Afin de d'empêcher les griffes du démon d'atteindre leur nouveau-né dans une attaque, Minato et Kushina s'interpose entre celles-ci et Naruto avec leur corps. Une des griffes les atteint tous deux fatalement. Utilisant ses dernières ressources, le chakra de Kyûbi étant trop important pour un bébé, Minato décide de ne sceller qu'une moitié du démon dans le corps de Naruto, lui donnant déjà accès à un immense pouvoir. Il scelle l'autre moitié dans son propre corps avec la technique du sceau du Dieu de la mort (Shiki Fûjin), sacrifiant sa vie. Peu avant de mourir, Minato émet le souhait que son fils soit davantage perçu comme un héros pour le village que comme un jinchūriki . Cependant, Hiruzen Sarutobi, qui reprendra ses fonctions à la suite de cet évènement, décide de tenir secrète la filiation entre Naruto et le quatrième Hokage. Ainsi, et les villageois ne voient en Naruto que le monstre qui a causé tant de souffrances au village. Le jeune Naruto ne sait pas lui-même pourquoi les habitants du village le traitent avec répulsion et l’ignorent, c’est pourquoi il vit dans la solitude et l’incompréhension, ce qui entraîne chez lui une grande souffrance.
Formation à Konoha
Au début du manga, Naruto est surtout connu dans le village pour être le porteur de Kyûbi, mais aussi pour être le petit rigolo du village et pour ses très mauvais résultats à l'académie ninja. Ces résultats l'ont poussé à être influencé par Tôji Mizuki, pour voler le "rouleau des techniques interdites". Tôji voulait s'emparer du rouleau renfermant ces puissantes techniques interdites. Sous l'influence des paroles de Tôji, Naruto croit alors qu'en maîtrisant les techniques interdites, il pourra enfin être diplômé de l'académie ninja. Il apprend la première technique interdite : le "Multi clonage", qui deviendra sa technique phare. Après que Tôji tente de convaincre Naruto que tout le monde le déteste à Konoha, contrairement à ses attentes, Iruka Umino déclare qu'il a toujours cru en Naruto, ce qui le sauve enfin de sa solitude. C'est alors que Naruto utilise le Multi-clonage pour sauver Iruka Umino, déjà blessé, de Tôji. A la suite de cet évènement Naruto est promu Genin.
Il intègre l'équipe 7, avec Sakura Haruno, dont il est amoureux en secret, et Sasuke Uchiwa, qu'il considère comme son rival.
Leur nouvel instructeur, Kakashi, fait chaque année passer à ses élèves un test pour vérifier qu'ils sont dignes de devenir des shinobis. Le test consiste à récupérer deux clochettes détenues par Kakashi. Celui-ci annonce à ses élèves, qui sont au nombre de 3, que celui qui n'aura pas de clochette à la fin du temps imparti devra retourner à l'académie. Il s'agit en réalité d'une épreuve pour leur démontrer que seul aucun d'eux ne pourrait mettre en difficulté un shinobi expérimenté, mais qu'à plusieurs ils pourraient espérer récupérer les clochettes. Ayant échoué à lui dérober les clochettes, Naruto et son équipe se font sermonner par ce dernier, leur faisant prendre conscience que le plus important était l'esprit d'équipe. Bien que Kakashi interdit à Sasuke et Sakura de nourrir Naruto, ils enfreignent les règles, rappelant à leur maître ses propres mots. Kakashi promeut ses élèves au rang de Genin.
L'équipe 7 reçoit la mission de protéger Tazuna, un charpentier vivant au pays des Vagues. Tazuna dirige une équipe pour construire un pont, visant à relancer le commerce de la région, qui s'est appauvrie depuis l'arrivée du multimillionnaire Gâto. L'appauvrissement du pays faisait partie du plan de Gâto pour pouvoir prendre le contrôle de la région, et la construction du pont se révèle être une menace. Ils se font attaquer par les frères démons de Kiri, qui se voient maîtrisés rapidement par Kakashi. L'équipe 7 et Tazuna se retrouvent ensuite confrontés à Zabuza Momochi, un ninja déserteur surnommé «Le démon» engagé par Gâto pour éliminer le charpentier. Kakashi le met hors d'état de nuire, mais Zabuza sera sauvé par Haku, son complice. La bataille reprend de plus belle sur le pont et Kakashi élimine Haku, puis Zabuza a été trahi par son employeur. Raisonné par Naruto et voulant venger Haku, il se débarrasse des mercenaires et tue Gâto. Mais il meurt à son tour, aux côtés de Haku et sont tous deux enterrés près du pont de Naruto. Plusieurs évènements sont à noter en ce qui concerne l'évolution de Naruto au cours de cet arc. Naruto se prend en main et décide de ne plus jamais fuir face à la difficulté ; Kakashi commence à enseigner la maîtrise du Chakra à ses élèves en les faisant monter aux arbres (sans utiliser leurs mains) ; pour la première fois Naruto utilise, bien que ce soit inconscient, le Chakra de Kyûbi lors de son affrontement face à Haku. Autre évènement notable : Sasuke débloque également son Sharingan dans son combat face à Haku.
A la suite de cela, leur chef d'équipe, Kakashi Hatake, les inscrit alors à l'examen chūnin. La première épreuve consiste à tester la capacité des candidats à récupérer des informations sensibles sans se faire prendre. Naruto, ignorant l'objectif caché, s'illustre en passant une épreuve écrite en rendant copie blanche. La deuxième épreuve est une épreuve de survie dans la « forêt de la mort » avec son équipe. La moitié des équipes possède un parchemin "Ciel" et l'autre moitié un parchemin "Terre". Pour valider l'épreuve, une équipe au complet doit atteindre la Tour au centre de la forêt, avec un parchemin de chaque type en moins de . Les équipes doivent donc s'affronter pour récupérer le parchemin manquant. C'est lors de cette épreuve que l'équipe 7 est menacée par Orochimaru. Orochimaru, ayant toujours souffert d'un complexe d'infériorité face aux détenteurs de Sharingan, souhaite faire du jeune Uchiwa son esclave et appose son Sceau Maudit à Sasuke. Orochimaru profite de cet affrontement avec Naruto pour bloquer complètement le Chakra de Kyûbi, en apposant un sceau supplémentaire au sceau de Minato . Lors des préliminaires à la troisième épreuve, Naruto réussit à vaincre Kiba Inuzuka et à montrer ses progrès à ses adversaires. Kakashi scelle la marque maudite et fait face à Orochimaru.