Cet article présente les faits marquants de l'année 1931 au théâtre.
Événements : création de la Fédération du théâtre ouvrier de France (FTOF). novembre : création à Madrid de La Barraca, une compagnie de théâtre universitaire espagnole dirigée par Federico García Lorca.
vignette|Federico García Lorca, photographié en 1932 à la Huerta de San Vicente devant l'affiche de la compagnie théâtrale La Barraca.
Première édition du festival de théâtre amateur de Hronov en Tchécoslovaquie.
Pièces de théâtre publiées Max Aub, Teatro incompleto, Barcelone, Imprenta Omega. Alfred Döblin, Die Ehe. Theaterstück 3 Szenen und 1 Vorspiel, Berlin, S. Fischer, Verlag, 106 p.
Pièces de théâtre représentées Créations : Le Viol de Lucrèce, pièce d'André Obey d'après le poème The Rape of Lucrece de William Shakespeare, mise en scène de Michel Saint-Denis qui joue le rôle de Brutus, scénographie d'André Barsacq, avec Marie-Hélène Dasté (Lucréce), Sylvain Itkine (Valère), Sylvia Bataille (Sidonie), Théâtre du Vieux-Colombier, Paris. : Frans Hals ou l'Admiration, pièce en 3 actes de Sacha Guitry, Théâtre de la Madeleine, Paris. 1er avril : Ézéchiel, pièce d'Albert Cohen, Théâtre de l'Odéon, Paris : une seule représentation. : Jeanne de France, pièce de Jean Nouguès, Théâtre de la Gaîté-Lyrique, Paris. - : Le deuil sied à Électre (), trilogie d'Eugene O'Neill, adaptation de l’Orestie d’Eschyle, située dans une grande famille de la côte Est des États-Unis au lendemain de la guerre de Sécession, composée de trois pièces : Homecoming [Le retour], Traqués [The Hunted] et Hantés [The Haunted], Guild Theatre, Broadway, New York. : Légendes de la forêt viennoise, (), pièce d'Ödön von Horváth, Deutsches Theater, Berlin. : La Société Anonyme des Messieurs Prudents, pièce de Sacha Guitry, musique de Louis Beydts, avec Yvonne Printemps, Théâtre de la Madeleine, Paris. : Judith, pièce en 3 actes de Jean Giraudoux, mise en scène de Louis Jouvet, costumes de Jeanne Lanvin, Théâtre Pigalle, Paris. : Fanny, pièce en 3 actes et 4 tableaux de Marcel Pagnol au Théâtre de Paris. Sa dernière volonté ou l'Optique du théâtre et Monsieur Prudhomme a-t-il vécu ?, comédies de Sacha Guitry, Théâtre de la Madeleine, Paris.
Reprises : Le Méchant, comédie en 5 actes de Jean-Baptiste Gresset (créée en 1747), mise en scène de Charles Dullin, décors et costumes d'André Barsacq, avec Marcel Herrand, Théâtre de l'Atelier, Paris. Homme pour homme, (), pièce de Bertolt Brecht (créée en 1926), mise en scène de Brecht, avec Peter Lorre (Galy Gay), Theater am Schiffbauerdamm, Berlin.
Récompenses Allemagne prix Kleist : Ödön von Horváth pour Légendes de la forêt viennoise
États-Unis Prix Pulitzer de l'œuvre théâtrale : Alison's House de Susan Glaspell.
France Prix Brieux de l'Académie française : André Obey pour La bataille de la Marne. Prix Toirac de l'Académie française : Charles Vildrac pour La Brouille.
Naissances : Joseph Deckmyn, dit Jo Dekmine, directeur de théâtre belge, mort le . : Bernard Jenny, dramaturge, metteur en scène et scénographe français, mort le . : Pierre Louis Rayer, dit Pierre Vernier, acteur français, mort le . : Émile Copfermann, critique dramatique et éditeur français, fondateur avec Bernard Dort et Françoise Kourilsky de la revue Travail théâtral, mort le . : Michael Meschke, marionnettiste, créateur de marionnettes et metteur en scène suédois. : Lev Lemke, comédien russe, mort le .
Ian Holm, acteur britannico-américain, mort le . Roger Planchon, directeur de théâtre, metteur en scène français, mort le . : Jorge Lavelli, metteur en scène de théâtre et d'opéra franco-argentin, mort le . : Sakata Tōjūrō IV, acteur japonais du théâtre kabuki du genre kamigata, mort le .
Décès : Henri Desfontaines, acteur, scénariste et réalisateur français, né le . : Michael Morton, dramaturge britannique, né en . : Fausto Maria Martini, dramaturge, poète et romancier italien, né le . : David Belasco, dramaturge, directeur et acteur de théâtre américain, né le . : Charles Esquier, acteur et dramaturge français, né le . : Philipp Langmann, dramaturge autrichien, né le . : Marie Hübnerová, actrice tchécoslovaque, née le . : Henri Burguet, acteur de théâtre et de cinéma muet, metteur en scène et réalisateur français, né le .
Voir aussi L'année 1931 dans tous les domaines. 1931 en littérature
Catégorie:XXe siècle au théâtre