La Conjuration des anciens (titre original : ) est une nouvelle américaine de Jack London publiée aux États-Unis en 1902.
Historique La nouvelle est publiée dans le périodique Brandur Magazine en , et dans le recueil Les Enfants du froid en .
Résumé Le vieil Imbert de la tribu des Whitefishs, coupable d'un nombre incalculable de meurtres, a décidé de se livrer à la police de Dawson.
Un soir, il avait entraîné les anciens dans la forêt et ils avaient fait le serment de purifier la terre de l'affreuse engeance qui l'avait infectée : les Blancs qui avaient « troqué notre viande contre des pendules qui ne fonctionnaient pas, et des montres aux entrailles brisées, des limes aux dents usées, des pistolets sans cartouchesJack London ».
Éditions
Éditions en anglais , dans le Brandur Magazine, New York, . , dans le recueil Children of the Frost, New York ,The Macmillan Co, .
Traductions en français La Ligue des Vieux, traduit par Louis Postif, in Excelsior-Dimanche, périodique, . La Ligue des Vieux, traduit par Louis Postif, in Les Enfants du froid, recueil, Hachette, 1932. La Ligue des Vieillards, traduit par Simone Chambon, in Le Silence blanc et autres nouvelles, recueil bilingue, Le Livre de Poche, 1989. La Conjuration des anciens, traduit par Marc Chénetier, Gallimard, 2016Jack London, Romans, récits et nouvelles, tome I, édition publiée sous la direction de Philippe Jaworski, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2016 .
Sources
Références
Catégorie:Nouvelle américaine parue en 1902 Catégorie:Nouvelle de Jack London Catégorie:Œuvre littéraire se déroulant au Canada