Kausi 1934–1935 oli National Hockey Leaguen historian 18. kausi. Sarjassa pelasi yhdeksän joukkuetta, joista jokainen pelasi runkosarjassa 48 ottelua. Stanley Cupin voitti Montreal Maroons, joka kaatoi Toronto Maple Leafsin finaalisarjassa otteluvoitoin 3–0.
Runkosarja
Ottawa Senatorsin taloudelliset ongelmat eivät hellittäneet ja joukkue joutui kauden 1933–1934 muuttamaan St. Louisiin. Joukkue pelasi kuitenkin vain yhden kauden nimellä St. Louis Eagles, kunnes vetäytyi liigasta.
Loppusijoitukset Kummankin divisioonan kolme parasta joukkuetta pääsivät jatkoon. Ottelut = O, V = Voitot, H = Häviöt, T = Tasapelit, HJA = Häviöt jatkoajalla, TM = Tehdyt maalit, PM = Päästetyt maalit, PIST = Pisteet
Kanadan divisioona Joukkue O V H T PIST TM PM Toronto Maple Leafs 48 30 14 4 64 157 111 Montreal Maroons 48 24 19 5 53 123 92 Montreal Canadiens 48 19 23 6 44 110 145 New York Americans 48 12 27 9 33 100 142 St. Louis Eagles 48 11 31 6 28 86 144
Yhdysvaltojen divisioona Joukkue O V H T PIST TM PM Boston Bruins 48 26 16 6 58 129 112 Chicago Black Hawks 48 26 17 5 57 118 88 New York Rangers 48 22 20 6 50 137 139 Detroit Red Wings 48 19 22 7 45 127 114
Pudotuspelit
Runkosarjassa Kanadan ja Yhdysvaltojen divisioonien voittajat pelasivat paras viidestä -sarjan, jonka voittaja pääsi Stanley Cup -finaaliin. Kummankin divisioonan toiseksi sijoittuneet pelasivat myös toisiansa vastaan ja kolmanneksi sijoittuneet toisiansa vastaan. Näiden otteluiden voittajat kohtasivat toisensa paras viidestä -sarjassa, jonka voittaja pääsi Stanley Cup -finaaliin divisiooniensa voittajien kohtaamisen voittanutta joukkuetta vastaan.
Chicagon valmentaja Clem Loughlin sanoi, että voittaja otteluparista Montreal Maroons – Chicago Black Hawks tulisi voittamaan Stanley Cupin. Montreal Maroons voitti sarjan ja voitti myös lopulta mestaruuden, kaataen finaalissa divisioonavoittajien kohtaamisen voittaneen Toronto Maple Leafsin.
Ensimmäinen kierros Joukkue 1. Joukkue 2. Tulos Toronto Maple Leafs Boston Bruins ?–? Montreal Maroons Chicago Black Hawks ?–? New York Rangers Montreal Canadiens ?–?
Toinen kierros Joukkue 1. Joukkue 2. Tulos Montreal Maroons New York Rangers ?–?
Stanley Cup -finaali Joukkue 1. Joukkue 2. Tulos Montreal Maroons Toronto Maple Leafs ?–?
Palkinnot
O'Brien Trophy: Toronto Maple LeafsPrince of Wales Trophy: Boston BruinsCalder Memorial Trophy: Sweeney Schriner, New York AmericansHart Memorial Trophy: Eddie Shore, Boston BruinsLady Byng Memorial Trophy: Frank Boucher, New York RangersVezina Trophy: Lorne Chabot, Chicago Black Hawks
Luokka:Vuoden 1934 jääkiekko Luokka:Vuoden 1935 jääkiekko Luokka:NHL-kaudet