Sakari Yrjänä Kaila (3. toukokuuta 1939 Helsinki – 22. syyskuuta 2011 Helsinki) oli suomalainen opetusneuvos ja filosofian maisteri.Sakari Kaila. Muistokirjoitus. Helsingin Sanomat 19.10.2011. (Maksullinen artikkeli.)
Sakari Kailan vanhemmat olivat filosofian tohtori Toivo Torsten Kaila ja matematiikan opettaja Anna Aili Pohjonen. Hän pääsi ylioppilaaksi Helsingin normaalikoulusta 1958.
Kailan veljiä olivat eduskunnan pikakirjoittaja Leo Kaila ja tekniikan tutkija Martti Kaila. Hänen puolisonsa oli suomentaja Marja Itkonen-Kaila.Kuka kukin on 2003, s. 291. Helsinki 2002.
Teoksia Berjozka 1: Teksti- ja työkirja. Tekijät Muusa Ojanen, Annikki Halko ja Sakari Kaila. WSOY 1979. Berjozka 2: Teksti- ja työkirja. Tekijät Muusa Ojanen, Annikki Halko ja Sakari Kaila. WSOY 1980. Berjozka 1–2: Sanasto venäjä–suomi, suomi–venäjä. Tekijät Muusa Ojanen, Annikki Halko ja Sakari Kaila. WSOY 1981. Kielten maailmaan. Toimittaneet Sakari Kaila ja Kalevi Pohjala. Kirjoittajat Sakari Kaila ym. Opetushallitus, Helsinki 1994.
Suomennoksia Elizabeth Ferrars: Mausteena kuolema. Otava 1962. (Alkuteos Enough to kill a horse.) Pierre Montet: Sellaista oli elämä faraoiden Egyptissä. Suomentaneet Marja Itkonen-Kaila ja Sakari Kaila. WSOY 1982. (Alkuteos La vie quotidienne en Égypte au temps des Ramsès.) Juutalainen kulttuuri. Toimittaneet Tapani Harviainen ja Karl-Johan Illman. Kirjoittajat Pirjo Ahokas ym. Suomennokset Marja Itkonen-Kaila ja Sakari Kaila. Otava 1998.
Lähteet
Luokka:Suomalaiset opettajat Luokka:Suomentajat Luokka:Vuonna 1939 syntyneet Luokka:Vuonna 2011 kuolleet