Karmapa – jumaluuden kaksi tietä on ohjaaja Arto Halosen 1994–1998 Tiibetissä ja Kiinassa ohjaama elokuva. Helsingin Sanomien mukaan Arto Halonen on arvostetuimpia suomalaisia elokuvantekijöitä. Elokuva on palkittu Euroopan unionin humanitäärisellä palkinnolla.
Karmapa – jumaluuden kaksi tietä kertoo Tiibetin hengellisestä yhteisöstä ja Kiinan Tiibetin politiikasta. Elokuva käsittelee kahta korkea-arvoista tiibetiläisbuddhalaista karmapa-lamaa, heidän valintaansa liittyvää kiistaa sekä Kiinan Tiibet-politiikkaa, jossa Karmapan asemaa pyritään hyödyntämään poliittisiin tarkoituksiin. Myös Dalai-lama esiintyy elokuvassa keskeisessä roolissa.
Ohjaaja Halosen mukaan elokuva kertoo Tiibetin harjoittamasta uskonnon ja kulttuurin sorrosta sekä Kiinan soluttautumisesta Tiibetin buddhalaiseen yhteisöön. Halosen mukaan Kiinan tavoite on valita seuraava Dalai-lama Tiibetin marionettihallitsijaksi. Halonen kertoi tämän tiedon perustuvan Kiinan viranomaisten hänelle esittämiin näkemyksiin.
Kiinan viranomaiset valvoivat dokumentin kuvauksia Tiibetissä ja Kiinassa ja pyrkivät vaikuttamaan elokuvan lopputulokseen. Kiina yritti estää elokuvan esittämisen Hongkongissa elokuvajuhlilla vuonna 1999.
Samana vuonna julkaistiin myös elokuvan rinnakkaisteos, elokuvan tekoa seurannut dokumenttielokuva Karmapa – matka maailman katolla, joka palkittiin Kettu-päivillä. Molemmat ovat yhteistuotantoa Yle TV2:n dokumenttiprojektin kanssa.
Halosen rinnalla elokuvan toisena käsikirjoittajana toimi tšekkiläinen Viliam Poltikovič, joka on myös teoksen toinen ohjaaja. Suomalaisessa versiossa kertojana toimii Esko Salminen, kansainvälisessä versiossa Peter Coyote. Karmapan DVD-julkaisun lisämateriaaleissa haastateltavana esiintyy tekijöiden ohella Pekka Haavisto, Jan Olof Mallander sekä elokuvan rahoittaja Jarmo Jääskeläinen. Lisämateriaalissa käsitellään mm. elokuvan taustoja ja kuvausprosessia.
Karmapa – jumaluuden kaksi tietä sai laajaa kansainvälistä huomiota, ja se oli elokuvateatterilevityksessä Suomen lisäksi muun muassa Sveitsissä ja Saksassa. Elokuvaa esitettiin myös useilla elokuvafestivaaleilla, ja sen kansainvälinen ensi-ilta oli Amsterdamin IDFA-elokuvafestivaaleilla. ECHO-palkinnon lisäksi elokuva palkittiin parhaasta tuotannosta ja leikkauksesta Gavan elokuvajuhlilla Espanjassa. Suomessa elokuva sai Valtion elokuvataidetoimikunnan laatutukipalkinnon.
Viisumin kieltäminen 2008 Vuonna 2008 Suomen Olympiakomitean yhteistyökumppani Veikkaus kutsui yhteiskunnallisia vaikuttajia vieraakseen Pekingin olympialaisiin. Kansainvälisesti palkittu Halonen kuului kutsuttuihin kulttuurivaikuttajiin. Veikkauksen tiedotusjohtaja Ilkka Juva kertoi Halosen olevan merkittävä elokuva-alan toimija ja siksi Veikkauksen kutsuvieras.
Suomen Olympiakomitea haki viisumeita kutsuvierailleen. Kesäkuussa 2008 Kiina kuitenkin hylkäsi Halosen viisumin, ainoana Veikkauksen kutsuvieraista. Veikkaus ei voinut vaikuttaa viisumipäätökseen, koska se ei ollut hakenut viisumia, mutta varmisti, että Suomen olympiakomitea hoitaa Halosen asiaa. Olympiakomitea ei saanut tietoa viisumin hylkäyssyistä.
Hylkäys aiheutti laajaa keskustelua sekä Suomessa että kansainvälisesti. Suomessa elokuvajärjestöt tuomitsivat päätöksen ja vaativat päättäjiltä toimia ilmaisunvapauden puolesta. Lehtien pääkirjoituksissa sekä poliitikkojen kannanotoissa nostettiin viisumipäätöstä esille ja kyseenalaistettiin Kiinaa olympiaisäntänä. Lisäksi Suomen valtionjohtoa ja pääministeri Matti Vanhasta kritisoitiin siitä, ettei hän ottanut Halosen puolesta kantaa asiaan eikä vaatinut Kiinalta selvitystä viisumin epäämisestä.
Halosen mukaan syy perustui Karmapa-elokuvaan, joka herätti julkaisunsa jälkeen vahvaa kritiikkiä ja suuttumusta kiinalaisissa.
Lähteet
Luokka:Suomalaiset dokumenttielokuvat Luokka:Vuoden 1998 dokumenttielokuvat Luokka:Arto Halosen ohjaamat elokuvat