Sally Yeh Chien-wen (en chino: 葉蒨文; Taipéi, 30 de septiembre de 1961) es una cantante y actriz taiwanesa.
Trayectoria miniaturadeimagen|Sally Yeh en 2015. Yeh posee la ciudadanía canadiense. Nacida en Taipéi, Taiwán, emigró a Canadá a su corta edad junto con su familia y ella se crio en Victoria, Columbia Británica. Su familia es originaria de la República Popular China, de la provincia de Cantón.
Su carrera como cantante comenzó a principios de la década de los años ochenta y ha convertido en una de las más famosas cantantes, con un total de treinta discos vendidos, además de cuarenta compilaciones y grabaciones en vivo. Yeh habla chino cantonés, mandarín e inglés. Su voz en el género jazz le ha permitido manejar una amplia gama de géneros musicales. A través de los años, ha cubierto una serie de temas musicales occidentales, que van desde los estilos de famosas cantantes como Madonna a Céline Dion.
Debido a su voz única, ha recibido una serie de premios durante su carrera. En la década de los años 1980 y 1990, su popularidad en Hong Kong, fue igualada por Anita Mui y Priscilla Chan. También ha colaborado en varias bandas sonoras (sobre todo en películas dirigidas por Tsui Hark), incluyendo también Lai Ming But Yiu Loi, basada en una historia popular china de fantasmas (1987). Recibió en cuatro ocasiones en los años 1990, 1991, 1992, 1993, el reconocimiento de mejor cantante popular de Hong Kong como el de "Jade Solid Gold Top Ten Awards", una de los reconocimientos y premios más prestigiosos de Hong Kong.
1980 1. 春天的浮雕 Embossing Spring 春天的浮雕 Embossing Spring (en inglés) 星 Stars 山之旅 Mountain Tribe The Olive Tree (en inglés) Bright Bright Bright (en inglés) 一根火柴 A Piece of Firewood 寄語 Sending a Message 玫瑰花園 Rose Garden (Instrumental) 一根火柴 A Piece of Firewood (Instrumental)
1981 2. 愛的詩篇 Love Poem 跟我來 Follow Me 失去夢的少女 The Girl Who Lost Her Dream 有人告訴我 Someone Told Me 飛行翼 Flying Wings 燈下的回憶 Memories Under the Light Don't Cry For Me Argentina (en inglés) 我願 I Am Willing 愛的詩篇 Love Poem 琴韻星空 A Piece of Firewood (Instrumental) 快樂時光 A Time of Happiness Fame (en inglés)
1982 3. 愛的出發點 The Beginning of Love 愛的出發點 The Beginning of Love 青春笑笑笑 Youth Laugh Laugh Laugh 誓言 Swear 找回童年 Finding Youth Once Again 夢一樣的詩 Dream-like Poem The Dolphin Song (en inglés) 長髮的姑娘 Long-Haired Lady 一封情書 A Love Letter “飄零的落花” 電影主題曲 春風若解愁滋味 思情夢意 Evergreen (en inglés)
4. 答應我 Promise Me 答應我 Promise Me 誰讓愛遲到 Who Let Love Be Late 我問春風 I Ask Spring Wind 離愁 Leaving Worries 歸程 Journey Home 微笑的漩渦 楓葉紅 愛有始有終 Love Has Beginning and End 夢的途中 Midway to Dream 當我擁有你 Once I Have You Lay All Your Love On Me (en inglés)
1983 5. 再好的離別也會思念 (國/英) 請你不要說 Don't Say Anything 就等你來 Waiting For You To Come 都是你 All Because of You 海之夢 The Sea's Dream 再好的離別也會思念 Reality (en inglés) 友誼 Friendship 雨中的愛情 Love In The Rain 問你 Asking You 戀愛羅曼史 晚鐘 Rainbow Connection (en inglés)
1984 6. 葉蒨文 Sally (Cantonese/English) 零時十分 Ten Past Midnight 瘋女 Crazy Woman 愛得太盡 將來那天 That Day In The Future 情話綿綿 She Works Hard For The Money (en inglés) 星與雲 Stars and Clouds 新雙星情歌 千金難得美人心 可能 Possibly Never Gonna Let You Go (林子祥 合) (en inglés)
1985 7. 長夜 My Love Goodnight (Cantonese) 長夜 My Love Goodnight 願死也為情 Willing to Die for Love 迷惑 Seduce 誰負我痴情 晚風 Evening Breeze 200度 200 Degrees 只想擁有你 Only Want to Own You 變幻裡前行 故夢 Old Dream 晚風 (Mandarín) Evening Breeze
1986 8. Cha Cha Cha (Cantonese/Mandarín) 我要活下去 I Want To Keep Living 後悔流淚 Tears of Regret 躲也躲不了 (Mandarín) Can't Hide 以前 Before 迷離 Mysterious Cha Cha Cha 千粒星 (林子祥 合) A Thousand Stars 寒煙翠 苦哀 阿信的故事 The Story of Ah Sun
1987 9. 甜言密語 Sweet Words (Cantonese) 甜言密語 Sweet Words 海旁獨唱 Solo By The Sea 這份情 This Love 為何 Why 舊照片 Old Photographs 乾一杯 Cheers (林子祥 合) 衝動 Impulse 地獄天堂 Hell, Heaven 可否想一想 Please Think It Over 一點意見 A Bit of Suggestion
<div class="NavFrame" style="text-align: left; width:40%"> 10. 祝福 Blessing (Cantonese) <div class="NavContent"> 紅玫瑰 Red Rose 為何是你 Why You 黎明不要來 Dawn, Don't Come 深深擁著我 Hug Me Tightly 從頭開始 Start Over 同你同我 With You, With Me"' Over the Rainbow (en inglés) 祝福 Blessing 美夢在心中 Dream in My Heart 遺忘了 Forgotten 只有它 Only It 答案 Answer Only You (en inglés) </div></div>
1989 11. 面對面 Face To Face (Cantonese) 一生一次 One Life, One Chance 最愛是我家 Love My Family Most 面對面 Face To Face 往昔夢境 Past Dreams 最後一吋 Last Inch 慢慢地更加好 Slower the Better 只愛一次 Only Love Once 海闊天空 Wide Sky 從前到現在 From Then Until Now 我只有知道 I Only Know 命運我操縱 Control My Destiny 隨緣 淺醉一生 Drunk for Life
1990 12. 珍重 (Cantonese) 珍重 Take Care 他 He (La incondicional) 諾言 Promise 太早還是太遲 Too Early Or Too Late 未了解 Not Understood 焚心以火 Burn Heart With Fire" 回歸自然 Return to Nature 一雙一對 Star-Crossed Lovers 我走我路 I Follow My Own Path 一觸即發 One Shot</div></div>
13. 秋去秋來 Fall Has Come and Gone (Cantonese) 秋去秋來 Fall Goes and Comes 等待 Waiting 如果有緣 If Destined 愛是現在 Love Is Now 我再說一遍 I'll Say It Once More 尋覓 Seeking 難捨難分 Hard to Leave and Separate 在夜裡寂寞時 Alone At Night 永遠的溫柔 Forever Tenderness 第一晚 The First Night
1991 <div class="NavFrame" style="text-align: left; width:40%"> 14. 關懷 (Cantonese) <div class="NavContent"> 憑千個心 With a Thousand Hearts" 信自己 Believe Myself (杜德偉 合) 只因有愛 Only Because of Love 又再一個人 Alone Again 仍是愛你一個 Still Only Love You 無盡暖柔情 (雷有曜 合) 仍夢見你,仍夢見我 Still Dream of You, Still Dream of Me 美麗的苦酒 Beautiful, bitter wine 快一些 Faster 關懷 Care 春風秋雨 Spring Wind Autumn Rain
15. 瀟灑走一回 Cool Walk(國/英) 我的愛和別人一樣 My Love Is The Same As Everyone Else 忘了說再見 Forgot To Say Goodbye 我們的愛這麼難 Our Love Is So Difficult 他 Him 夢醒還是夢 Wake Up from Dream is Still Dream 瀟灑走一回 Cool Walk; 1991 CTS drama 京城四少 theme song 黎明不要來 Dawn, Don't Come 焚心以火 Throw Heart To Fire 最盼望是愛 Most Desired is Love Only You (en inglés) 晚風 Night Wind
1992 16. 紅塵 Red Ashes 情人知己 Lover and Friend 紅塵 Red Ashes 愛到分離仍是愛 (林子祥 合) 真女人 Real Woman 女兒心 A Girl's Heart Crazy Love 曾經心痛 Heartbroken In The Past 一輩子溫柔 Lifetime Of Tenderness I'm Always Dreaming Of You (feat. Tommy Page) (en inglés) 暖流 Warm Rapids" 午夜窗前 in Front of the Window at Midnight</div></div>
<div class="NavFrame" style="text-align: left; width:40%"> 17. 真心真意過一生 (Mandarín) <div class="NavContent"> 曾經心痛 Heartbroken In The Past 因為寂寞 Because Lonely With All My Heart (en inglés) 不了情 Endless Love 驛動的心 真心真意過一生 向傷心告別 Parting with Sorrow" 人間有情 Love Is Everywhere 哭砂 其實你不懂我的心 Actually You Don't Understand My Heart Over The Rainbow (en inglés) 真心真意過一生 (熱勁狂飆版) 真心真意過一生 (瀟灑自在版)
1993 18. 與你又過一天 Another Day With You (Cantonese/Mandarín) 與你又過一天 Another Day With You 你今天要走 You're Leaving Today 理想中的人 The Ideal Person 亂世桃花 (林子祥 合) Peach Flower in the Warring World 走火入魔 (Cover of Whitney Houston's Queen of the Night) 女人的眼淚 A Woman's Tears (Mandarín) 今生不再為你等 I Can't Wait For You Again In This Lifetime 我知道我會後悔 I Know I Will Regret It 原來愛過以後 (周潤發 合) 枉費心思 Wasted Intent 永遠青春可愛 Forever Young and Adorable 與你又過一天 (柔情版) Another Day with You
19. 明月心 Moon's Heart 落花 Fallen Flowers 女人的眼淚 A Woman's Tears 永遠 Forever 我該微笑還是哭 Should I Smile Or Cry 瀟灑走一回 (Remix) y 明月心 Moon's Heart 誰的心讓我停泊 幾度花落時 Times Flowers Fell 迷失 Lost 多情的路 The Path of Love
1994 20. 女人的弱點 A Woman's Weakness (Cantonese) 女人的弱點 A Woman's Weakness 我的愛對你說 Tell You My Love(國) Lonely Girl 等愛的心 The Heart That Waits For Love 完全是你 It's All You 春天的天氣 The Weather of Spring 這次是不是最後 This Time Is Not The Last 別人的情歌 (Cover of Toni Braxton's Another Sad Love Song) 不見不散 I'll See You Then 人生其實很簡單 Life Is Actually Very Simple (Mandarín) 兩個結局 Two Endings
21. 離開情人的日子 The Day Lovers Split 離開情人的日子 The Day Lovers Split (Cover of Chage and Aska's Red Hill) 等愛的女人 The Woman That Waits For Love 人生其實很簡單 Life Is Actually Very Simple 失戀一次上了癮 Addicted to Breaking-Up" 愛上你我從不後悔 I Never Regretted Loving You 朋友 Friends 完全是你 It's All You 曾愛過你 Loved You Once 就讓我哭吧 Let Me Cry 我見過你的眼神 I Saw Your Eyes 歡笑之歌 A Happy Song (馬浚偉 合) (Cantonese) </div></div>
1995 22. Simple Black & White (Cantonese) 深呼吸 Deep Breath (Cover of Toni Braxton's Breathe Again) 當一切別離我 When Everything Leaves Me 我有我的信用卡 I Have My Credit Card 與你傾訴 Telling You 父母天地 Parents' World 自信 Self-Confidence 明白 Understand 你不會內疚 You Won't Feel Guilt 願愛得肯定 Let Love Be Certain 若有緣份 If There is Destiny
23. 真心 真心 True Hearted 我心深處 Deep In My Heart 心灰 Disintegrated Heart 對你還是愛 Still Love You 心甘情願 Willingly 時代 Time Period 不會有誰能讓我後悔 No One Can Make Me Regret 我愛的是你 The One I Love Is You 女人 Women 藍天 Blue Sky
1996 24. True (Cantonese) 其實你知 Actually, I Know 談情說愛 Talking About Love (feat. Sammi Cheng) 願意 Willing 不死身 Immortal Body 福氣 Luck 在我身旁 By My Side (李偉菘 合) 自信 Self-Confidence 遠方的心 Far Away Heart 傷痛 Hurt 知心 Understanding
25. 燭光 燭光 Candlelight 如復薄水 依賴 Dependent 思念 Thought 心滿意足 Satisfied 我自己飛 I'll Fly On My Own 一個人 One Person 在乎 Care (feat. Anthony Lun) 流水帳 笑看人生 Laughing At Life
1997 26. 蒨意 (Cantonese) 麻煩女人 Troublesome Women 活過 Having Lived 蒨意 紫色 Purple 娛樂自己 Entertain Myself 男與女 Men and Women (feat. Jackie Chan) 自強不息 Grow Stronger 難得是今晚 Cherish Tonight 小宇宙 Little Universe 幸運兒 Lucky One 感謝 Thanks
27. 關心 Concern 是你忘了我的美 It's You Who's Forgotten My Beauty 關心 Concern 直覺 Sense 任性 翩翩起舞 Drift into Dance 從容 Spoil 女人的眼淚是珍珠 A Woman's Tears Are Pearls 只願為你付出 Only Willing to Give for You 失去重心 Losing Balance 月光沙灘 Moonlit Beach
1998 28. 繫我心弦 My Heart Will Go On (Cantonese) 繫我心弦 (Cover of Celine Dion's My Heart Will Go On) 愛不只一次 Love Not Only Once 你要記住 You Have to Remember 姊姊妹妹 Sisters 糊塗 Confused 改變故事 Changing The Story 浮現 Surface 屋 House 思 Thought 仙島 Island of Angels 觀點與角度 Perspective and Angle 楊眉女子
2002 29. 你聽到 You Heard 傷逝 華麗緣 你聽到了沒有 Did You Hear Me (Mandarín) 堅強 渡假 新生命 A New Life 最難唱的情歌 The Hardest Love Song To Sing 心水清 我有兩雙肩膊 傷逝 (Mandarín)
2003 <div class="NavFrame" style="text-align: left; width:40%"> 30. 出口 Inside Out <div class="NavContent"> (不要) 關電視 (Don't) Turn Off The TV 只有一次 Only Once 相愛的第二天 The Second Day of Falling In Love 愛的可能 The Possibility of Love 蘭花草 童年 Years of Youth 不要對他說 Don't Tell Him 愛上一個不回家的人 Loving Someone Who Won't Come Home 未來的主人翁 用心良苦 我是不是你最疼愛的人 Am I The One You Love Most 但是又何奈
Filmografía 一根火柴 Marianna 賓妹 (a.k.a. 你要活著回去) (1982) Crimson Street 殺人愛情街 (1982) A Flower in the Storm (a.k.a. Falling in the Rain Flowers) 飄零雨中花 (1983) A Certain Romance 少女日記 (1984) Funny Face 醜小鴨 (1984) Golden Queen Commando (a.k.a. Amazon Commando/Jackie Chan's Crime Force/Sexy Commando) 紅粉兵團 (1984) Pink Force Commando (Sequel) 紅粉游俠 (a.k.a. 烈血長天) (1984) Shanghai Blues 上海之夜 (1984) The Occupant (a.k.a. The Tenant) 靈氣迫人 (1984) Teppanyaki 鐵板燒 (1984) Mob Busters 惡漢笑擊隊 (a.k.a.情報販子) (1985) Seven Foxes X陷阱 (1985) Cupid One 愛神一號 (1985) Just For Fun 空心少爺 (1985) The Protector 威龍猛探 (1985) (Hong Kong version) Welcome 補鑊英雄 (1986) Aces Go Places 4 (a.k.a. Mad Mission IV/You Never Die Twice) 最佳拍擋IV之千里救差婆 (1986) Peking Opera Blues 刀馬旦 (1986) Vampire Strikes Back (1988) The Laser Man (1988) Diary of A Big Man 大丈夫日記 (1988) I Love Maria (a.k.a. RoboForce) 鐵甲無敵瑪利亞 (1988) Spirit vs. Zombie (1989) The Killer 喋血雙雄 (1989) The Banquet 豪門夜宴 (1991) Sisters of the World Unite 莎莎嘉嘉站起來 (1991) Love Under the Sun'' (2003)
Referencias
Enlaces externos
Sally Yeh: The Effervescent Queen of Pop Sally Yeh's Facebook Sally Yeh's Weibo iLove-Sally.com
Categoría:Actrices de Taiwán Categoría:Cantantes femeninas de Taiwán Categoría:Cantantes de la República Popular China