El sikuani (o guahibo) es una lengua indígena del grupo central de la familia guahibana que posiblemente formó un continuo dialectal con la lengua Cuiba, hasta que fueron separados por el asentamiento en las riberas de los ríos, de pueblos de lenguas Arawak y Sáliba y más tardíamente por la colonización.
Los principales dialectos sikuani son el waü (occidental) y el parawá (oriental). El newütjü (también conocido como Tigrero) representa una forma transicional entre ambos. El hamorúa (o Jamorua) es una variante extrema del parawá.
Existen además varios dialectos transicionales entre el sikuani y el cuiba, entre los que se destacan:
Dome (Playero), del río Arauca, más cercano al sikuani; Waüpiwi (Wipiwi o Yomati), de los ríos Uachadía y alto Tomo; Siripuji (Tsiripu o Siripu), del río Aguaclara; Mayaraji (Mariposo o Mayalero), del río Arauca.
Estas variantes reflejan la riqueza dialectal y la continuidad lingüística entre los pueblos guahibanos de la región.
Descripción lingüística Fonología Vocales Anteriores Centrales Posteriores Cerradas i ĩ u ũ Medias e ẽ o õ Abiertas a ã
Son seis vocales orales y seis nasales.
Consonantes labial dental alveolar palatal velar glotal oclusivas sordas p θ (z) t k oclusivas sonoras b d nasales m n africadas fricativas sordas f s x h lateral l vibrante r aproximantes w (v) y
Referencias
Bibliografía Kondo, Víctor y Riena 1979 "Fonemas del Guahibo"; Sistemas Fonológicos de Idiomas Colombianos I: 93-102. ILV. Lomalinda: Editorial Townsend. Metzger, J. Donald y V. Robert Morey 1983 "Los Hiwi (guahibo)"; Coppens, Walter ed. Los Aborígenes de Venezuela II: . Caracas: Instituto Caribe de Antropología. Ortiz G., Francisco 1976 "Taxonomía de los grupos guahibo"; Revista colombiana de antropología XX: 281-294 Bogotá. Queixalós, Francisco 1988 Diccionario sikuani-español. CCELA Universidad de los Andes, Bogotá. ISSN 0121-0963 Landaburu, Jon. Clasificación de las lenguas indígenas de Colombia. abril de 2008. Native American Indian cultures. Guahibo Indians. abril de 2008.
Categoría:Lenguas guahibanas Categoría:Lenguas de Colombia Categoría:Lenguas de Venezuela