V odborné péči (v anglickém originále In Treatment) je americký dramatický seriál z produkce HBO, který byl uveden 28. ledna 2008. Pochází z izraelského seriálu Be Tipul. V americké verzi léči padesátiletý doktor Paul Weston, zahraný Gabrielem Byrnem. Seriál byl přijat kritiky a odnesl si mnoho ocenění, včetně Ceny Emmy a Zlatého glóbu. Druhá řada měla premiéru 5. dubna 2009 a třetí 26. října 2010. Vedle jiných verzí existuje i česká pod názvem Terapie.
Obsazení První řada Gabriel Byrne …. Dr. Paul Weston Michelle Forbesová …. Kate Weston Melissa George …. Laura, anestezioložka Blair Underwood …. Alex Prince, voják Mia Wasikowska …. Sophie, gymnastka Embeth Davidtzová …. Amy Josh Charles …. Jake Dianne Wiestová …. Gina Toll Jake Richardson …. Ian Weston Mae Whitman …. Rosie Weston Max Burkholder …. Max Weston Julia Campbellová …. Olivia, Sophiina matka Peter Horton …. Zack, Sophiiny otec Glynn Turman …. pan Prince, Alexův otec
Druhá řada Hope Davisová …. Mia Neski, Paulova právnička ajeho bývalá pacientka Alison Pill …. April, studentka architektury Prattova ústavu, které našli lymfom Aaron Shaw …. Bess, Oliverův otec Sherri Saumová…..Luke, Oliverova matka Russell Hornsby …. Oliver John Mahoney …. Walter Laila Robins …. Tammy Kent
Ocenění 61. ceny Emmy Nejlepší hlavní herec v dramatickém seriálu (Gabriel Byrne, nominace) Nejlepší vedlejší herečka v dramatickém seriálu (Dianne Wiest, nominace) Nejlepší vedlejší herečka v dramatickém seriálu (Hope Davis, nominace)
60. ceny Emmy Nejlepší hlavní herec v dramatickém seriálu (Gabriel Byrne, nominace) Nejlepší vedlejší herečka v dramatickém seriálu (Dianne Wiest, výhra) Nejlepší vedlejší herečka v dramatickém seriálu (Hope Davis, nominace) Nejlepší hostující herec v dramatickém seriálu (Glynn Turman, nominace) Nejlepší kameraman pro půlhodinový seriál (Fred Murphy, nominace)
66. ceny Zlatý Globus Nejlepší televizní seriál – drama (nominace) Nejlepší hlavní herec v dramatickém seriálu (Gabriel Byrne, výhra) Nejlepší vedlejší herečka v dramatickém seriálu (Dianne Wiest, nominace) Nejlepší vedlejší herečka v dramatickém seriálu (Melissa George, nominace) Nejlepší vedlejší herec v dramatickém seriálu (Blair Underwood, nominace)
Satellite Awards 2008 Nejlepší seriál – drama (nominace) Nejlepší herec – drama (Gabriel Byrne, nominace) Nejlepší vedlejší herečka – seriál, miniseriál nebo TV film (Dianne Wiest, nominace)
Directors Guild of America Awards 2008 Dramatický seriál (Paris Barclay, za "Alex: Week Eight", nominace)
Writers Guild of America Awards 2008 Best New Series (Rodrigo García, Bryan Goluboff, Davey Holmes, William Meritt Johnson, Amy Lippman and Sarah Treem, won)
2008 AFI Awards One of 10 Best Television Programs
Externí odkazy In Treatment HBO page
JewReview.net Video rozhovor s Gabrielem Byrnem o Jindabyne a In Treatment Season Two: Prince v. Weston Complaint Season Two: Dr. Laura Hill Deposition Season Two: Dr. Gina Toll Deposition Season Two: Dr. Paul Weston Deposition NPR Fresh Air: The Art of Listening Gabriel Byrne si povídá o jeho roli v "In Treatment"
Kategorie:Americké dramatické televizní seriály Kategorie:Americké lékařské televizní seriály Kategorie:Televizní seriály vysílané od roku 2008 Kategorie:Televizní seriály vysílané do roku 2010 Kategorie:Televizní seriály HBO