Josefina Ferrater Mestre (Reus, 29 de setembre de 1910 - 2006) va ser una hebraista i periodista catalana.
Filla de Josep M. Ferrater Capdevila, funcionari de l'Ajuntament de Reus, va estudiar magisteri, però no va exercir de mestra. Va treballar com el seu pare de funcionària municipal, i es va matricular a la Universitat de Barcelona on es va llicenciar en llengües semítiques. A partir de 1940 era la corresponsal a Reus del Diario Español, l'únic diari que es publicava a la província de Tarragona. L'any 1952 va començar a col·laborar al Setmanari Reus, fins al 1957. Va enviar assíduament cròniques al diari barceloní vinculat al franquisme Solidaridad Nacional. Va publicar també poemes a diverses revistes reusenques. Va tractar temes de lingüística hebrea i va traduir i publicar el llibre Ritual de pregàries jueves el 1995, que la van donar a conèixer com una de les millors hebraistes catalanes.
Referències
Categoria:Periodistes reusencs Categoria:Estudiants de filosofia i lletres de la UB Categoria:Morts a Reus Categoria:Hebraistes catalans del sud contemporanis Categoria:Morts el 2006 Categoria:Periodistes morts al segle XXI Categoria:Nascuts el 1910