El bosc de la nit (títol original en anglès: Nightwood) és una novel·la de l'escriptora estatunidenca Djuna Barnes publicada el 1936 a Londres per Faber and Faber. La primera edició als Estats Units, publicada per Harcourt, Brace & Co. 1937, incloïa un pròleg de T. S. Eliot, que també escrigué una nota per a la segona edició del llibre (1949).
Nightwood és notable per ser una de les primeres novel·les escrites per una persona reconeguda i sense fer servir pseudònim, en què es retrata l'homosexualitat. La seva intensitat deriva del seu dens estil poètic, proper a la novel·la gòtica,Young, Ian, The Male Homosexual in Literature: A Bibliography, Metuchen, NJ: The Scarecrow Press, 1975, p. 153 motiu pel qual T. S. Eliot declarà que era una novel·la que "només sensibilitats entrenades en el llenguatge poètic la poden apreciar del tot".Barnes, Djuna, Nightwood, New York, NY: New Directions Publishing, 2006, introduction
Traduccions al català El bosc de la nit, trad. de Maite Cirugeda Galés. Ed. Seix Barral, 1988. ; Edicions 62, 2008.
El bosc de la nit, trad. de Laia Malo. LaBreu Edicions, 2022.
Vegeu també Literatura lèsbica
Referències
Categoria:Novel·les del segle XX en anglès Categoria:Literatura contemporània Categoria:Obres del 1936 Categoria:Novel·les de la dècada del 1930 Categoria:Novel·les estatunidenques Categoria:Novel·les de temàtica LGBT