Ивайло Владимиров Велчев (роден на 27 ноември 1970 г.) е български актьор. Най-известен е с озвучаването на реклами, филми и сериали.kino.dir.bg
Биография В периода 1992 – 1999 е водещ и репортер на радио „Астра“ в Плевен. Велчев е последният човек интервюирал Андрей Луканов.
Велчев започва да се занимава с дублаж около 1999 – 2000 г. Бива поканен от режисьора Димитър Караджов. Първият сериал, за който дава гласа си, е канадският „Игра на власт“.
Няколко години след като започва работа в дублажа, записва и завършва Театрален колеж „Любен Гройс“.luboslovie.bgНосителят на „Икар“ за дублаж Ивайло Велчев: Гласът е сила и богатство!
Някои от по-известните заглавия с негово участие са „От местопрестъплението“ (от девети до дванайсети сезон), „От местопрестъплението: Ню Йорк“ (от четвърти до девети сезон), „24“, „Щитът“, „Блейд: Сериалът“, „Обвързани“ (от от първи до пети сезон), „Никита: Отмъщението“ и минисериалите „Бригада“ (дублаж на БНТ) и „Братя по оръжие“.
Велчев озвучава и редица турски сериали, между които „Черна роза“, „Госпожа Фазилет и нейните дъщери“, „Вятърничав“, „Мерием“ и други.
От 2004 до 2019 г. е гласът, който обявява анонсите в „Шоуто на Слави“, а година по-късно става и глас на AXN до началото на 2017 г., когато той е заменен от Николай Пърлев. Той е и гласът на предаването „Времена и нрави“ на професор Юлиан Вучков по Евроком. От 2019 г. се изявява като гласът на 7/8 ТВ, който обявява анонсите на всичките предавания, излъчени по същата телевизия.
През 2021 г. получава номинация за наградата „Икар“ в категорията „Най-добър дублаж“ за ролята на Октай в „Мерием“, заедно с Любомир Младенов за Клод Трепани в „Дървосекачи“ и Иван Велчев за ролите на Влад, Чезар и Петре във „Влад“.В Деня на театъра вижте и кой ще се бори за наградите Икар 2021 Печели Любомир Младенов.Пълен списък на наградите „Икар“ 2021
През 2026 г. печели наградата за дублажа си на Ник Уайлд в „Зоотрополис 2“. Номиниран е заедно с Виктор Танев за Паисий в „Св. Паисий от Фараса“ и Светломир Радев за Масимо в „Мафията убива само през лятото“.Номинации „Икар“ 2026Пълен списък на наградите „Икар“ 2026
Актьор Заглавия Роли Алекс Картър От местопрестъплението (в сезони 9 – 11)24 Лу ВартанНанц Алън Рикман Умирай трудноВойна на дронове Ханс ГруберЛейтенант генерал Франк Бенсън Бил Ъруин От местопрестъплението (в девети сезон)Нокаут Нейт ХаскелХал Бренан Винг Реймс Спри или мама ще стреля (дублаж на БНТ)Коджак (дублаж на bTV) Г-н СтереоЛейтенант Тио Коджак Вин Дизел Трите хикса (дублажи на bTV и Диема Вижън)Кървав прахТрите хикса: Отново в игратаТор: Любов и гръмотевици Зандър КейджШон ВетърЗандър КейджГрут Дейв Батиста Отмъстителите: Война без крайТор: Любов и гръмотевици ДраксДракс Дензъл Уошингтън Филаделфия (дублаж на Диема Вижън)ПолетЗакрилникът Джо МилърУилям „Уип“ Уитакър старшиРобърт „Боб“ Маккол Джей Кей Симънс ИзвличанеДенят на патриота Лий МейърсСержант Джефри Пулиесе Джейсън Бейтман Пол (дублаж на Диема Вижън)ЗоотрополисИмало едно време едно студиоЗоотрополис 2 Специален агент Лоренцо ЗойлНик УайлдНик УайлдНик Уайлд Джейсън Сийгъл Палавата класнаПо приятелски Ръсел ГетисБрайс Джордж Клуни Извън контролУтреландия (дублаж на Диема Вижън) Джак ФоулиФранк Уокър Долф Лундгрен Икар (дублаж на bTV)Бунт Едуард „Еди“ Ген/ИкарАгент Уилям Дуейн Джонсън Добре дошли в джунглатаИгра по план (дублаж на bTV)Кръв и потСпасители на плажа БекДжо КингманПол ДойлМич Бюканън Ед Харис Скалата (дублаж на БНТ)Жертва на спасениеБягството Генерал Франсис „Франк“ ХъмълДетектив сержант Реми БресантГ-н Смит Жан-Клод Ван Дам Уличен боец (дублаж на студио Тайтъл Бе-Ге)Пастирът (дублаж на bTV) Полковник Уилям ГайлДжак Робидо Киану Рийвс Скорост (дублаж на БНТ)Джон Уик 2 Джак ТрейвънДжон Уик Кланси Браун Звездни рейнджъри (дублаж на БНТ)По-силниТор: Рагнарок Сержант ЗимДжеф Бауман старшиСуртур Кристофър Полаха Д-р Хаус (дублаж на студио Доли)Коледа в сърцата Джеф ФорестърМат Кроуфорд Лорънс Фишбърн Пет пръстаОт местопрестъплението: Ню Йорк АхматРеймънд „Рей“ Лангстън Майкъл Гоф Батман (втори дублаж на БНТ)Батман завинаги (дублаж на БНТ)Батман и Робин (дублаж на БНТ) Алфред ПениуъртАлфред ПениуъртАлфред Пениуърт Мич Пиледжи Първичен инстинкт (дублаж на bTV)Досиетата Х (филм, дублаж на bTV) Следовател от Вътрешни работиУолтър Скинър Оуен Уилсън КолитеКолите 2Колите 3Чудо Светкавицата МаккуийнСветкавицата МаккуийнСветкавицата МаккуийнНейт Пулман Пиърс Броснан Шивачът от Панама (дублаж на Диема Вижън)Чужденецът Андрю ОснардЛиъм Хенеси Ръсел Кроу Любезните пичове (дублаж на Диема Вижън)Тор: Любов и гръмотевици Джаксън ХийлиЗевс Самюъл Джаксън Умирай трудно 3 (дублаж на bTV)РобокопОтмъстителите: Ерата на Ултрон Зевс КарвърПатрик „Пат“ НовакНик Фюри Стивън Тоболовски Първичен инстинкт (дублаж на bTV)Ченгета без значки (дублаж на Диема Вижън) Д-р ЛамотБили Нартакс Том Харди БеззакониеВенъм Форест БондюрантВенъм Филип Сиймур Хофман Талантливият мистър Рипли (дублаж на Диема Вижън)Най-търсеният човек Фреди МайлсГюнтер Бахман Халит Ергенч Първа любовВеликолепният век КемалСюлейман Великолепни Харисън Форд Работещо момичеЖив дявол (дублаж на bTV) Джак ТрейнърТом О'Мара
Филмография Година Заглавие Роля 2011 Стъклен дом Адвокат Ралчев 2012 Отплата Антон Антонов 2013 – 2014 Фамилията Емил Фотев
Източници
Категория:Български озвучаващи актьори Категория:Български актьори и актриси Категория:Български радиоводещи Категория:Възпитаници на Театрален колеж „Любен Гройс“ Категория:Родени в Плевен