Сарма (тибетски: གསར་མ, уайли: гсар ма) е термин в тибетския будизъм и обхваща появилите се през 11 век и по-късно „нови школи“ или „нови преводи“.
Сарма школите на новите преводи включват следните основни школи : Кадам, която след 15 век престава да съществува като отделна школа и ученията ѝ се преливат в останалите школи и особено Гелуг. Кагю Сакя Джонанг, която векове наред е смятана за напълно претопена. Гелуг и техните многобройни разклонения.
Школата Ниингма е единствената нгагюр или школа на „Старите преводи“.
Класификация Школите на Сарма структурират тантрите в четири класа: Крия тантра Чаря тантра Йога тантра Анутара тантра или Маха анутара йога тантра
Анутара тантра в традициите Сарма съдържа три раздела, приблизително отговарящи на трите висши колесници според класификацията на Нингма. Това са бащините тантри с акцент на изкусните средства (санскр. Упая); майчините тантри с акцент на мъдростта (санскр. Джнана); и недвойнствените тантри, съчетаващи в себе си методите и мъдростта.
Източници
Литература Лама Джампа Тайе Way of Tibetan Buddhism, (Thorsons, 2001 ISBN 0-7225-4017-5)
Категория:Будистки термини Категория:Тибетски будизъм