Jej kolejna książka: Kamienie musiały polecieć. Wymazywana przeszłość Podlasia, stanowiąca próbę spojrzenia na historię i teraźniejszość w złożonych realiach Sokólszczyzny, otrzymała Nagrodę Czytelników Grand Press Reporterska Książka Roku (2024), była też nominowana do Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za Reportaż Literacki (2024).
Wydawnictwo dla dzieci „Wędrująca księga”, ilustrowane przez Małgorzatę Dmitruk, została wyróżnienie w konkursie „Najpiękniejsze Polskie Książki 2023” Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek.
Twórczość Anety Prymaki-Oniszk, łącząca techniki naukowe z publicystyką i osobistą narracją, odbierana jako emocjonalne podejście do faktów historycznych, dotyka problematyki pamięci, tożsamości i pogranicza, a w szczególności przeszłości prawosławnej i białoruskiej mniejszości Podlasia z okolic Białegostoku, Bielska Podlaskiego, Hajnówki, Siemiatycz, Sokółki.
Członkini Unii LiterackiejCzłonkowie UL.
Wybrane publikacje Bieżeństwo 1915 : zapomniani uchodźcy (Wydawnictwo Czarne, Wołowiec, 2016, ). Wędrująca księga, ilustracje Małgorzata Dmitruk (Fundacja Oikonomos, Białystok 2023, ). Kamienie musiały polecieć.