W lutym 2016 Small (wraz ze swoim rodakiem Jhamalem Rodríguezem) udał się na półtoraroczne wypożyczenie z opcją wykupu do gruzińskiej Gurii Lanczchuti. W tamtejszej Erownuli Liga zadebiutował 7 kwietnia 2016 w przegranym 0:1 meczu z Dila Gori, natomiast pierwsze bramki zdobył trzy dni później w wygranej 2:1 konfrontacji z Dinamo Batumi, dwukrotnie wpisując się na listę strzelców. Kilkanaście dni później wraz z Rodríguezem rozwiązał jednak umowę z Gurią z powodu braku wypłat. W czerwcu 2016 został wypożyczony po raz kolejny – tym razem do wenezuelskiego Deportivo La Guaira, gdzie jednak z powodów proceduralnych nie rozegrał żadnego meczu przez trzy miesiące i we wrześniu powrócił do Sportingu.
W styczniu 2017 Small przeszedł do ówczesnego mistrza Panamy – ekipy CD Árabe Unido. Tam w sezonie Clausura 2017 zdobył wicemistrzostwo Panamy i sukces ten powtórzył również pół roku później – w sezonie Apertura 2017. W tym samym roku brał również udział w środkowoamerykańskiej Lidze CONCACAF, gdzie zdobył cztery gole (dało mu to tytuł wicekróla strzelców turnieju) i został wybrany do najlepszej jedenastki tych rozgrywek.