Podczas okupacji niemieckiej żaden z dwóch warszawskich pomników Syreny nie znalazł się na liście monumentów przeznaczonych do rozbiórki. Nie zostały one również zniszczone po upadku powstania warszawskiego. Prawdopodobnie stało się tak, gdyż obydwa znajdowały się nad Wisłą, która od września 1944 stanowiła linię frontu. Pomnik został jednak uszkodzony. W 1949 pracownia Braci Łopieńskich, bez zdejmowania rzeźby z cokołu, załatała 35 drobnych przestrzelin Syreny.
W 1966 monument był remontowany, uruchomiono także fontannę z basenem.
Inne informacje W 1985 w pobliżu pomnika, u wylotu ul. Tamka, wzniesiono zastępczy most saperski na Wiśle nazwany mostem Syreny. W 2000 został on zastąpiony stałym mostem Świętokrzyskim. W 2006 w pobliżu pomnika odsłonięto tablicę upamiętniającą nadanie w 1939 Warszawie Krzyża Srebrnego Orderu Wojennego Virtuti Militari. Pomniejszona kopia monumentu znajduje się w Muzeum Powstania Warszawskiego, na wystawie na antresoli pokazującej przebieg walki w sierpniu 1944, w części upamiętniającej Krystynę Krahelską. 8 marca 2024 pomnik został oblany farbą w ramach działań aktywistów klimatycznych.