Działacz hokejowy Po zakończeniu kariery zawodniczej został działaczem hokejowym. Od 2010 do 2012 był menedżerem sportowym w klubie BK Mladá Boleslav. Później był zatrudniony w czeskim związku hokeja na lodzie: jako menadżer ekipy kadry do lat 17 podczas mistrzostw świata w 2013, jako menedżer ekipy kadry do lat 18 podczas mistrzostw świata juniorów do lat 18 w 2014, 2015, jako menedżer generalny kadry do lat 20 podczas mistrzostw świata juniorów do lat 20 w 2016, 2017. Później pracował przy seniorskiej reprezentacji Czech będąc asystentem menedżera generalnego w turniejach Puchar Świata w 2016 oraz mistrzostw świata 2017. W sezonie 2017/2018 został generalnym menedżerem seniorskiej kadry Czech.
Sukcesy i osiągnięcia thumb|240px|Milan Hnilička w barwach Czech podczas ZIO 2006 thumb|240px|Milan Hnilička w barwach Czech podczas MŚ 2006 thumb|240px|Milan Hnilička w barwach Czech podczas turnieju EHT 2008 Reprezentacyjne 16px Brązowy medal mistrzostw Europy juniorów do lat 18: 1990 z Czechosłowacją 16px Złoty medal mistrzostw Europy juniorów do lat 18: 1991 z Czechosłowacją 16px Brązowy medal mistrzostw świata juniorów do lat 20: 1991 z Czechosłowacją 16px Brązowy medal mistrzostw świata: 1992 z Czechosłowacją, 1997, 1998 z Czechami 16px Złoty medal zimowych igrzysk olimpijskich: 1998 z Czechami 16px Złoty medal