Chcąc jak najszybciej wywiązać się z przyjętego zobowiązania, poprosił o pomoc jednego z przyjaciół, Eugène’a Durieu, literata i szefa biura w ministerstwie spraw wewnętrznych. Durieu zaproponował wzięty z archiwów temat. Do współpracy został zaproszony jeszcze Anicet Bourgeois. Anicet i Eugène przygotowali wstępną wersję scenariusza, którą zatwierdził Dumas. We trzech dokonali podziału jednoaktówki na sceny, a Dumas dopisał dialogi. Utwór powstał w dwadzieścia cztery godziny. 8 marca rozpoczęły się próby z panną Mars w roli głównej i Caroline Dupont w roli subretki.
Osoby OsobaJej rola w dramacieAktor premierowyVertpréMonroseLéon Auvrayprzyszły PaulinyJean MenjaudPani de Vertprépanna MarsPaulinasiostrzenica pani de Vertprépanna AnaïsHelenasłużącapanna Dupont
Treść Pani de Vertpré czeka na przyjazd gościa. Wścibskiej służącej, Helenie, udaje się dowiedzieć, że jej pani, choć powszechnie uważana za wdowę, czeka na męża. Léon Auvray, narzeczony Pauliny, siostrzenicy pani domu, zwierza się służącej ze swej miłości do pani de Vertpré. Chwilę później zostaje przyłapany przez narzeczoną na wpisywaniu miłosnego wiersza, który wyraźnie nie do niej był adresowany. Przybywający Paul de Vertpré z zachowania Léona wnosi, że stara się on o względy jego żony.