Niemcy W 1991 roku uciekł do Niemiec, gdzie udzielono mu azylu politycznego. Od 1995 roku mieszka jako pisarz w Kolonii. W 1998 roku został pozbawiony obywatelstwa tureckiego, gdyż odmówił stawienia do odbycia służby wojskowej w Turcji. Jest członkiem międzynarodowego stowarzyszenia pisarzy PEN Club. Od 2001 roku posiadał wyłącznie obywatelstwo niemieckie.
Proces w Turcji 10 sierpnia 2010 roku został aresztowany podczas wjazdu do TurcjiMartin Rosenbach: Opfer der türkischen Justiz. Jürgen Gottschlich: Dürftige Indizien. i spędził pod zarzutem udziału w 1989 roku w napadzie kilka miesięcy w areszcie . W grudniu 2010 roku został wypuszczony na wolnośćKölner Autor Akhanli: Gericht ordnet Freilassung an.Derya Kilic, Andrej Hunko: Freilassung für Doğan Akhanlı überfällig. .
Proces był jednak w 2011 roku pod jego nieobecność kontynuowany. Akhanli zaprzeczył wszelkim oskarżeniom udziału w posądzanych czynach i nazwał zarzuty jako motywowane politycznie. 12 października 2011 Akhanli został uniewinniony przez sąd w Stambule ze względu na brak dowodów popełnienia przestępstwa.