UWAGA: Często się zdarza, że niektóre hieroglify nie posiadają wartości fonetycznych (zwłaszcza te z grupy „określników i ideogramów”) - w transliteracji lub zapisach fonetycznych takie wartości im się przypisuje. W poniższych tabelach „przypisane” wartości fonetyczne opisane są w nawiasach klamrowych: { }.
Tabela hieroglifów dwuliterowych + Tabela hieroglifów dwuliterowych w kolejności abdżadowej Kategorie: A(duże) • i • y • a(małe) • w • b • p • f • m • n • r • h(małe) • H(duże) • x(mały) • X(duży) • s(małe) • S(duże) • k • q • g • t(małe) • T(duże) • d(małe) • D(duże) A (duże) Hieroglif GardinerlubWikiHierotranslit.translit. polska OpisUwagiOznaczenia: transl. – transliteracja, fon. – fonetyka, półfon. – półfonem, fon. det. – fonetyczny determinatyw, ideo. – ideogram, półideo. – półideogram, det. – determinatyw, war. – wariant, skr. – forma skrótowa zapisu A3ee lub e AAG2lubAA33eedwa egipskie sępylubkombinacja hieroglifów:A-+-A(egipski sęp + egipski sęp)fon.: 33, np. mA:ir-AA (war. U3-A-A) - m33 - patrzeć (widzieć) AiT12lubAilubArlubrwdlubrwD3ilub3rlubrwdlubrwḏeiluberlubrud (rłd)lubrudż (rłdż)cięciwa1. fon. det.: 3i lub 3r, np.: a) mA-A-i-r:Ai-wr - m3ir - nędzny (nieszczęśliwy) b) d-A-i-r:Ai-A24 - d3i(r) lub skr. Ai-A24 - d3r - pokonać (pobić) 2. fon. lub fon. det.: rwd lub rwḏ, np.