Również Brzydal (Der Häßliche, 2007) doczekał się w Polsce czterech inscenizacji: w Teatrze im. Stefana Jaracza w Łodzi (8 września 2007, reż. Grzegorz Wiśniewski), w Teatrze Nowym w Zabrzu (27 marca 2009, reż. Rafał Matusz), w Teatrze im. Ludwika Solskiego w Tarnowie (30 listopada 2012, reż. Łukasz Fijał) i w Teatrze im. Wilama Horzycy w Toruniu (25 października 2014, reż. Bartosz Zaczykiewicz). Jak dotąd pojedynczych inscenizacji doczekały się sztuki: Kamień (Der Stein, 2008), której premiera miała miejsce na Scenie Malarnia Teatru Wybrzeże w Gdańsku (4 września 2009, reż. Adam Nalepa), Eldorado (2004) – wystawione w Teatrze Powszechnym im. Jana Kochanowskiego w Radomiu (9 listopada 2011, reż. Janusz Łagodziński) oraz Zimne dziecko (Das kalte Kind, 2002) wystawione przez PWST w Krakowie 24 lutego 2005 (reż. Jan Peszek i Arkadiusz Tworus).
Męczennicy to najlepsza z ostatnich sztuk autora.Drogę na polskie sceny utorowała utworowi jego prezentacja w ramach międzynarodowego Przeglądu Teatrów Małych Form „Kontrapunkt” w Szczecinie, spełniającego od lat rolę przekaźnika wymiany kulturowej. Została ona wystawiona 19 kwietnia 2012 podczas dnia berlińskiego, pod tytułem Męczennik.