Użycie dopełniacza saksońskiego Generalna zasada: X`s Y = the Y of X Dopełniacz saksoński używany jest najczęściej do mówienia o relacji własności i charakterystyce fizycznej, w szczególności, jeśli pierwszy wyraz oznacza osobę, zwierzę, firmę. kraj lub grupę osób: That`s my father`s house → To dom mojego ojca. Mary`s brother is a lawyer → Brat Mary jest adwokatem. Poland`s climate is getting warmer → Klimat Polski się ociepla. Struktura informuje również o produktach desygnatu będącego podmiotem: What are Sweden`s main exports? → Co jest głównym produktem eksportowym Szwecji? The government`s decision was unwise → Decyzja rządu była niemądra. Z niektórymi rzeczownikami możliwa jest zarówno konstrukcja z of jak i dopełniacz saksoński: The Queen`s arrival = The arrival of the Queen.
Przypisy
Kategoria:Angielski rzeczownik Kategoria:Przypadek gramatyczny