mały|Atotoztli, fragment azteckiego dokumentu z przełomu XVI i XVII wieku, znanego jako Genealogia książąt Tenochtitlan (, ). Obraz pokazuje Atotoztli oraz jej imię zapisane azteckim pismem obrazkowym. W XVIII wieku dodano także pisany alfabetem łacińskim podpis Çihuapilli Atotoztli - „Pani Atotoztli”. Atotoztli (w klasycznym nahuatl czyt. [], dosł. Wodny Ptak), także Huitzilxochtzin (czyt. []; fl. XV wiek) – córka władcy Azteków Montezumy I i matka trzech kolejnych władców ich państwa: Axayacatla, Tizoca i Ahuitzotla. Przez krótki okres prawdopodobnie rządziła państwem po śmierci swojego ojca, być może jako regentka.
Urodziła się w rodzinie tlatoaniego Tenochtitlán Montezumy I i jego żony Chichimecacihuatzin. Imię odziedziczyła po swojej praprababce, na wpół mitycznej księżniczce Culhuacán znanej współcześnie jako Atotoztli I (z tego względu czasem określana bywa mianem Atotoztli II).
Jej braćmi byli Iquehuacatzin, za rządów ojca głównodowodzący wojsk azteckich, oraz Mahchimaleh. W młodości wydano ją za mąż za Tezozomoca, władcę miasta Azcapotzalco i syna poprzedniego władcy Tenochtitlán, Itzcoatla. Para doczekała się trzech synów: Tizoca (najstarszy z braci), Axayacatla i Ahuitzotla (najmłodszy).