jako pierwsze polskie przedstawienie w historii zainaugurowała prestiżowy LXIX Festival d’Avignon (2015), była także prezentowana podczas Festival d’Automne à Paris na deskach Théâtre de l’Odéon (2016)
Po zmianie dyrekcji Teatru Polskiego we Wrocławiu spektakl został zdjęty z afisza. Po siedmioletniej przerwie od ostatniej prezentacji Wycinki na żywo podczas międzynarodowego festiwalu Mostra International de Teatro de Sao Paulo w Brazylii, Teatr Telewizji podjął się zrekonstruowania i nagrania kultowego spektaklu Lupy. Premiera telewizyjna odbyła się w dwóch częściach 1 i 8 grudnia 2025.
W lutym 2026 Wycinka powróciła na deski Teatru Polskiego w Podziemiu w niezmienionej obsadzie.
Obsada wrocławskiej adaptacji: BohaterPierwowzórAktor / AktorkaThomasThomas BernhardPiotr SkibaMaja AuersbergerMaja LampersbergHalina RasiakównaGerhard AuersbergerGerhard LampersbergWojciech ZiemiańskiJoana ThulElfriede SkusalMarta ZiębaAktor Teatru NarodowegobrakJan FryczJeannie BillrothJeannie EbnerEwa SkibińskaAnna SchreckerFriederike MayröckerBożena BaranowskaAlbert RehmdenAnton LehmdenAndrzej SzeremetaJoycebrakAdam SzczyszczajJamesbrakMichał OpalińskiJohnFriedrich RiedlMarcin PempuśMirabrakAnna IlczukKucharkabrakKrzesisława Dubielówna
Przypisy
Kategoria:Austriackie powieści Kategoria:Powieści Thomasa Bernharda Kategoria:Powieści z 1984 Kategoria:Powieści, których akcja toczy się w Wiedniu