Interesował się żywo zagadnieniami języka.
William Barnes zmarł 7 października 1886 w Winterbourne Came. Poeta został pochowany na cmentarzu Świętego Piotra w Winterbourne Came. Na jego grobie znajduje się krzyż celtycki.
Twórczość William Barnes pisał wiersze o wiejskim życiu w hrabstwie Dorsetshire, posługując się używanym w nim dialektem. Swoje utwory publikował w Dorset County Chronicle. Najważniejszy tomik poetycki, Poems of Rural Life in the Dorset Dialect wydał w 1844. W 1859 opublikował Homely Rhymes. Uważany jest za jednego z najlepszych poetów wiejskich w literaturze angielskiej. Poezja i językoznawcze prace Williama Barnesa wywarły wpływ na wybitnych poetów Thomasa Hardy'ego i Gerarda Manleya Hopkinsa. Thomas Hardy poświęcił Barnesowi wiersz The Last Signal i wydał wybór jego wierszy.
Jakkolwiek Barnes był poliglotą, znającym w choćby minimalnym stopniu kilkadziesiąt języków, dał się poznać jako purysta. Postulował wyrugowanie z literackiego angielskiego słów obcych, zwłaszcza greckich i łacińskich, i zastąpienie ich rodzimymi neologizmami. W 1854 opublikował Philological Grammar, w której uwzględnił fakty z sześćdziesięciu języków. Twórczość Williama Barnesa przypomniał australijski uczony Thomas L. Burton.
Przypisy
Bibliografia
Linki zewnętrzne
Kategoria:Poeci wiktoriańscy Kategoria:Angielscy duchowni protestanccy Kategoria:Urodzeni w 1801 Kategoria:Zmarli w 1886