Literę v można spotkać jako cyfrę rzymską o wartości 5, a także w niektórych tradycyjnych zapożyczeniach, np. varsaviana, vel, verso, via, vide, villanella, Virtuti Militari, zapożyczeniach niedawno wprowadzonych, np. van, Vanuatu, velostrada, vlog, a także w niektórych skrótowcach, np. TV, pochodzącym od angielskiego słowa , oznaczającego telewizję, TVP, oznaczającym Telewizję Polską, VAT, pochodzącym od angielskiego określenia , oznaczającego podatek od wartości dodanej, VIN, VIP, HIV, rzadko jest używana do zapisu głoski /f/ w niemieckich zapożyczeniach, np. volkslista. Oprócz tego literę tę można spotkać w pisowni wyrazów nie będących zapożyczeniami, lecz typowych dla niektórych kultur i grup społecznych, np. vlepka.
Literę x można spotkać jako cyfrę rzymską o wartości 10, a także w zapisie„Wielki Słownik Ortograficzny PWN”: niektórych tradycyjnych zapożyczeń, np. xenia niewiadomej, nieznanych obiektów, osób, wielkości (np. oś x-ów, 5x, xy, pan X, planeta X) nazwisk polskich pisanych w ten sposób od dawna, np. Axentowicz, Axer skrótu wyrazów „książę” czy „ksiądz” rodzimych skrótowców, głównie będących nazwami firm związanych z eksportem, np. Budimex, Hortex, Rolimpex, Stalexport nazw leków, np.