Morfologia Całkowita długość ciała ok. 190 mm, górnej krawędzi dzioba – 18 mm, skrzydła – 97 mm, ogona – 64 mm, a skoku – 25 mm. Występuje dymorfizm płciowy w upierzeniu. U samca głowa, szyja i większość spodu ciała były jabłkowo-żółte, bardziej jaskrawe na głowie i szyi, a bardziej zielone na spodzie ciała. Wierzchnie partie ciała popielato-zielone, kolor przechodził w jaskrawozielony w dolnej części grzbietu, na kuprze i pokrywach nadogonowych. Skrzydła i sterówki czarno-brązowe, na zewnętrznych chorągiewkach występowały zielone krawędzie. Dziób brązowo-niebieski. Nogi szare, tęczówka brązowa. Samica była bardziej zielona i matowa od samca, jedynie czoło porastały żółte pióra, ciemię miało podobne barwy, jak grzbiet. Spód ciała matowy, żółtozielony.
Status IUCN uznaje hawajkę żółtawą za gatunek wymarły (EX, Extinct). Po swoim odkryciu nie był już odnotowywany. Dokładna przyczyna wymarcia jest nieznana, choć mogło się do tego przyczynić niszczenie siedlisk tego ptaka oraz ptasia malaria.
Przypisy Systematyka i nazwy polskie za:
Kategoria:Łuszczakowate Kategoria:Wymarłe ptaki Oceanii Kategoria:Wymarłe ptaki holocenu Kategoria:Wymarłe wróblowe Kategoria:Fauna endemiczna Hawajów Kategoria:Gatunki i podgatunki zwierząt nazwane w 1892 roku Kategoria:Taksony opisane przez Waltera Rothschilda