Stanisław Brudny Marek Marucha (Chick Hicks) Bob Peterson Adam Ferency Guido Guido Quaroni Giovani Baldini Czesław Zadoluks (Rusty Rust-eze) Tom Magliozzi Robert Rozmus Maniek (Mack) John Ratzenberger Sylwester Maciejewski Karol Wydechło (Cal Weathers) Kyle Petty Grzegorz Damięcki Super Sonik (Hamilton) Lewis Hamilton Rafał Sonik Ogórek (Fillmore) Lloyd Sherr Jerzy Kryszak Sam Ogon (Junior Moon) Junior Johnson Franciszek Pieczka Ray Reverham Ray Evernham Marcin Sztabiński Wójt Hudson Hornet (Doc Hudson Hornet) Paul Newman Daniel Olbrychski Roman (Ramone) Cheech Marin Damian Damięcki Tex Dinoco Humpy Wheeler Włodzimierz Press Gienia (Lizzie) Katherine Helmond Ewa Wiśniewska Kamasz (Sarge) Paul Dooley Artur Dziurman Lola (Flo) Jenifer Lewis Krystyna Tkacz Irena Syrena (Shannon Spokes) Shannon Spake Joanna Zientarska Madzia McGear (Maddy McGear) Madeleine McGraw Leon Pontek Szeryf (Sheriff) Michael Wallis Krzysztof Kowalewski Mike Joyride Mike Joy Szymon Sołtysik Jeff Gorvette Jeff Gordon Krzysztof Cybiński Danny Swervez Daniel Suarez Filip Kłoda Ryan „Inside” Laney Ryan Blaney Aleksandar Milićević Bubba Wheelhouse Bubba Wallace Jakub Przygoński Chase Racelott Chase Elliott Rafał Zawierucha Strip „Pan Król” Zawierucha (Strip “The King” Weathers) Richard Petty Andrzej Blumenfeld Sweet Tea Andra Day Katarzyna Dereń