Bernardo de Balbuena (ur. 1568 w Valdepeñas, zm. 1627 w San Juan) – hiszpański poeta, żyjący i tworzący w Meksyku, na Jamajce i w Portoryko.
Życiorys Bernardo de Balbuena urodził się w miejscowości Valdepeñas w Hiszpanii w 1568 roku. Jako młody człowiek przybył do Nowego Świata. Mieszkał w Guadalajarze i mieście Meksyk. W tym ostatnim ośrodku studiował teologię. W 1606 roku wrócił do Hiszpanii, żeby obronić doktorat. Po uzyskaniu stopnia doktora teologii ponownie udał się przez Atlantyk do Ameryki Północnej. W 1610 roku został opatem na Jamajce, a w 1620 jednym z pierwszych biskupów Portoryko. Mimo obowiązków kościelnego dostojnika, wiele czasu poświęcał na twórczość literacką. Bernardo de Balbuena zmarł w mieście San Juan w Portoryko w 1627 roku. Wiele z jego dzieł spłonęło wraz z jego biblioteką (ponoć największą w ówczesnej Ameryce) podczas ataku holenderskich piratów w 1625 roku. Bernarda de Balbuena uważa się za jednego z najważniejszych poetów Ameryki Łacińskiej.