Napisała również trylogię opartą na autobiografii opisującą losy Bille od lat 30. XX wieku, przez okres radzieckiej okupacji Łotwy 1940-1941, okupację hitlerowską po pierwszych powojennych latach stalinizmu. Pierwszy tom Bille został wydany przez wydawnictwo Mežābele w USA w 1992, a na Łotwie w 1995. Drugi Bille dzīvo tālāk ukazał się w 1996, a trzeci Billes skaistā jaunība w 1999. W 2004 wydano wersję jednotomową.
W swoich pracach krytykowała sytuację ciemiężonych narodów ZSRR, czego skutkiem było objęcie jej zapisem cenzorskim. Nie mogła publikować w latach 1969-1977. Została również usunięta ze Związku Pisarzy. Wykorzystała ten okres na tłumaczenie dzieł Williama Szekspira, Ernesta Hemingwaya, Aleksandra Puszkina, literatury ukraińskiej jak również Kubusia Puchatka A.A. Milne’a.
Jej prace zostały przetłumaczone na 40 języków.
Nagrody i odznaczenia Order Trzech Gwiazd IV klasy (1995) Członek Honorowy Łotewskiej Akademii Nauk – od 6 grudnia 1990 Spīdola – nagroda literacka – dwukrotnie
Przypisy
Kategoria:Urodzeni w 1931 Kategoria:Zmarli w 2005 Kategoria:Łotewscy poeci Kategoria:Pisarze związani z Rygą Kategoria:Odznaczeni Orderem Trzech Gwiazd Kategoria:Ludzie urodzeni w Rydze