W styczniu 2016 Gagliardi został zawodnikiem meksykańskiego klubu Monarcas Morelia. W tamtejszej Liga MX zadebiutował 23 stycznia 2016 w zremisowanym 1:1 meczu z Tolucą, zaś po raz pierwszy wpisał się na listę strzelców 6 lutego tego samego roku w wygranym 2:1 pojedynku z Leónem. W Morelii grał przez pół roku, lecz zawiódł oczekiwania, będąc głównie rezerwowym, po czym powrócił do ojczyzny, na zasadzie wypożyczenia zasilając Club Atlético Patronato z miasta Paraná.
Statystyki kariery KlubSezonKrajRozgrywkiLigaPuchar krajuMiędzynarodoweOgółem Mecze Gole Mecze GoleRozgrywki Mecze Gole Mecze GoleInstituto 2007–2008 Primera B Nacional 10 0 – – 10 0 2008–2009 32 4 – – 32 4 2009–2010 26 0 – – 26 0 2010–2011 23 2 – – 23 2 2011–2012 35 5 1 0 – 36 5Rosario Central 2012–2013 11 1 1 0 – 12 1All Boys 2013–2014 Primera División 6 0 1 0 – 7 0Unión Primera B Nacional 11 0 1 0 – 12 0Nueva Chicago 2014 19 4 – – 19 4 2015 Primera División 22 11 2 0 – 24 11Morelia 2015–2016 Liga MX 10 1 5 3 – 15 4 2016–2017 2 0 1 0 – 3 0Patronato Primera División 0 0 – – 0 0 Ogółem Argentyna 195 27 6 0 – 201 27 Meksyk 12 1 6 3 – 18 4