W styczniu 2013 Peñalba został zawodnikiem stołecznego Club Atlético Tigre, gdzie zdołał w pewien sposób odbudować swoją karierę – mimo przeciętnych wyników drużyny on sam przez większość czasu był kluczowym zawodnikiem linii pomocy. Po upływie dwóch lat wyjechał do Meksyku, przenosząc się do tamtejszego zespołu Tiburones Rojos de Veracruz. W tamtejszej Liga MX zadebiutował 9 stycznia 2015 w wygranym 2:1 spotkaniu z Santosem Laguna i z miejsca osiągnął niepodważalną pozycję w wyjściowym składzie. Premierowego gola w lidze meksykańskiej strzelił 31 października tego samego roku w zremisowanej 1:1 konfrontacji z Cruz Azul, z rzutu karnego. W wiosennym sezonie Clausura 2016 wywalczył natomiast z Veracruz puchar Meksyku – Copa MX.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 2005/2006 Quilmes AC
Primera División 32 0 2006/2007 Cagliari Calcio
Serie A 3 0 2007/2008 Argentinos Juniors
Primera División 30 3 2008/2009 25 2 2009/2010 FC Lorient
Ligue 1 8 0 2010/2011 Estudiantes La Plata
Primera División 10 0 2011/2012 FC Lorient
Ligue 1 4 0 Argentinos Juniors
Primera División 5 0 2012/2013 4 0 2012/2013 CA Tigre 18 1 2013/2014 30 0 2014 17 2 2014/2015 Tiburones Rojos de Veracruz
Liga MX 19 0 2015/2016 31 4 2016/2017 15 0 Cruz Azul 16 0 2017/2018 17 0 UD Las