Nagrody 1960 Nominacja do Deutscher Jugendbuchpreis za Pepes Hut 1961 Nominacja do Deutscher Jugendbuchpreis za Ulus abenteuerliche Reise zum Nordlicht 1962 Nominacja do Deutscher Jugendbuchpreis za Nico findet einen Schatz 1969 Nagroda Deutscher Jugendbuchpreis za książkę ilustrowaną W mieście (Rundherum in meiner Stadt) 1971 Nominacja do Deutscher Jugendbuchpreis za Na wsi (Bei uns im Dorf) 1972 Nominacja do Deutscher Jugendbuchpreis za Komm mit ans Wasser 1978 Nagroda Hansa Christiana Andersena za Rund ums Schiff 2003 Nagroda Schwabinger Kunstpreis 2016 Nagroda Ernst-Hoferichter-Preis
Książki Po polsku książki Migutscha wydało do tej pory Wydawnictwo Tatarak W mieście Na wsi Nad wodą Piraci Wiosna, lato, jesień, zima Lista wszystkich książek znajduje się poniżej: „Pepes Hut” (1959) „Ulus abenteuerliche Reise” (1960 im Münchener Bilderbuch Verlag) „Nico findet einen Schatz” (1961) „Rundherum in meiner Stadt” (1968 Deutscher Jugendliteraturpreis) „Bei uns im Dorf” (1970) (In our Village) „Komm mit ans Wasser” (1971) „Auf dem Lande” „Rund ums Rad” (1975) „Rund ums Schiff” (1977) „Hier in den Bergen” (1979) „Was wimmelt denn da” (What’s teeming here) „Die Hexe und die sieben Fexe” „Unsere große Stadt” (1988) „Ritterbuch” (Knightsbook) „Engel in der Werkstatt” „Aufbruch der Weihnachtsmänner”