Następnie uzyskała tytuł licencjata z matematyki (1943) i tytuł magistra w dziedzinie matematyki i fizyki (1953) na Uniwersytecie DePaul.
W 1958 roku zaczęła pracować w warsztacie National Science Foundation. www.bvmcong.org. w naukowym centrum komputerowym na Dartmouth College, wówczas uczelni tylko dla mężczyzn. Brała udział w pracach nad językiem programowania BASICLondon, Ralph L. „Additional Information for „Who Earned First Computer Science PhD?””..
Keller dostrzegała potencjał komputerów w rozszerzaniu dostępu do informacji i promowania edukacji.. W 1965 roku, po uzyskaniu stopnia doktora, siostra Keller założyła wydział informatyki w Clarke College w stanie Iowa, którym kierowała przez dwadzieścia latAbout – National Women’s History Museum – NWHM.. Obecnie na Clarke College działa centrum Keller Computer Center and Information Services, które jest nazwane na jej cześć i które zapewnia komputerowe i telekomunikacyjne wsparcie dla studentów, wykładowców i pracowników tej uczelniComputer Center: Clarke University..