działające wersje urządzeń tam przedstawionych, w tym statek kosmiczny „Protektor”. Teleportują nie do końca przytomnego Jasona na „Protektora”, by wsparł ich w negocjacjach z zagrażającym im Sarrisem, humanoidalnym Reptilianinem prowadzącym wojnę przeciwko Thermianom. Sarris żąda wydania Omegi 13 – tajnej superbroni wspomnianej, lecz nie używanej w ostatnim odcinku Kosmicznej załogi. Wciąż sądząc, że bierze udział w przedstawieniu wymyślonym przez fanów, Jason na luzie zaleca Thermianom otwarcie ognia do statku Sarrisa, po czym domaga się powrotu do domu. Gdy Thermianie przesyłają go przez kosmos na Ziemię, Jason wreszcie zdaje sobie sprawę, że doświadczone właśnie wydarzenia były prawdziwe. Thermianie wkrótce wracają na Ziemię i ponownie proszą go o pomoc. Jason wciąga resztę obsady serialu do swej przygody. Aktorzy wyrażają zgodę, wierząc, że chodzi o darmową imprezę. Po znalezieniu się na pokładzie „Protektora”, poznają prawdę i początkowo odmawiają wypełnienia misji, jednakże gdy zawstydza ich wiara naiwnych Thermian w nadludzkie możliwości ich fikcyjnych postaci, przyłączają się. Niemniej jednak aktorzy kompletnie nie znają się na kierowaniu prawdziwym statkiem kosmicznym, więc ponoszą porażkę w starciu z Sarrisem. Uciekając przez pole minowe uszkadzają zasilanie reaktora statku.