językoznawstwo) w kadencji 2024–2027. Obecnie jest dyrektorką Instytutu Językoznawstwa, Przekładoznawstwa i Hungarystyki Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz przewodniczącą Rady Dyscypliny Językoznawstwo na Uniwersytecie Jagiellońskim.
Publikacje Zajmuje się słowiańskim językoznawstwem diachronicznym, etymologią, kontaktami językowymi i geolingwistyką. Autorka ponad 180 publikacji naukowych.
Opublikowała m.in. następujące monografie: Nazwy dni tygodnia w językach indoeuropejskich (1998), Polska naukowa terminologia astronomiczna (2003), Polskie gwarowe nazwy dziko rosnących roślin zielnych na tle słowiańskim. Zagadnienia ogólne (2012). Jest współredaktorką i współautorką 9 tomu Ogólnosłowiańskiego atlasu językowego (OLA) pt. Человек (2009). Współpracowała też przy Wyrazy francuskiego pochodzenia we współczesnym języku polskim (2012). Należy do komitetu redakcyjnego Wielkiego słownika języka polskiego.
Odznaczenia i nagrody W roku 2014 uhonorowana Nagrodą im.