Zofia Bobowicz, właśc. Wincesewicz-Bobowicz (ur. 23 lipca 1937 w Warszawie) – tłumaczka literatury polskiej na język francuskiAgata et Zbigniew Judycki, Les Polonais en France, Editions Concorde, Paris 1996. m.in. takich autorów jak Janusz Korczak, Czesław MiłoszA. Kosińska, Miłosz w Krakowie, Kraków 2015., Karol Wojtyła. Redaktorka w paryskich czasopismach w latach 1957–2004.
Życiorys Urodziła się w rodzinie Henryka Wincesewicza-Bobowicza (1904–1992) i Ireny z Gutowskich (1912–1998). Studia dziennikarskie rozpoczęła na Uniwersytecie Warszawskim. Następnie studiowała m.in. literaturę porównawczą na Sorbonie, literaturoznawstwo ze specjalizacją literatura dla dzieci na Uniwersytecie Villetaneuse.
Od 1977 r. współpracowała z redakcją wydawanego w Paryżu przez grupę emigrantów rumuńskich kwartalnika „Cahiers de l'Est”, w ramach którego wydała zeszyty poświęcone polskiej literaturze krajowej i emigracyjnej. Na łamach czasopisma opublikowała m.in. przekład Kalendarza i klepsydry Tadeusza Konwickiego„Cahiers de l’Est”, 1977, nr 9/10..