TRZYNAŚCIE WIZYT, proza z zdjęciami Haliny Kozioł, niemiecko-polski, Edition Beulenspiegel, AndreBuchverlag, Lengenfeld 2024, Recenzja w Leipziger Internetzeitung. Das kleine schwarze Tier / MAŁE, CZARNE ZWIERZĘ, proza, z rysunkami Rainera Strege, niemiecko-polski, Edition Beulenspiegel, AndreBuchverlag, Lengenfeld 2025, Recenzja w Leipziger Internetzeitung. NOTEINGANG, Zbiór nut, utwory 1979–2026, zawierająca 165 piosenek, 41 partytur, 393 strony, tłumaczenia częściowo na język polski, białoruski, łużycki, jeden tekst w języku jidysz, wraz z grafikami, rysunkami i plakatami. AndreBuchverlag, Lengenfeld 2026. ISBN 978-3-949143-51-9.Review at Leipziger Internetzeitung
Antologie Nach den Gewittern, tľumaczenie, Steidl-Verlag 1999. Mein heimlicher Grund, Gustav Kiepenheuer Verlag 1996. Żywe oczy wiersza / Augen des Gedichts, tłumaczenie, polsko-niemiecka antologia, wyd. Jolanta Pytel / Czesŀaw Sobkowiak, Organon Zielona Góra 2001. Przewodnik po zaminowanym terenie, Wrocław 2016. Jak podanie ręki / Wie ein Händedruck, Libra, Poznań 2014, Libertas, Jahrbuch der Meinungsfreiheit, LIT-Verlag, Münster 2022 Helikopter, Tak trafiłem do Słowian, proza, tłumaczenie Marek Śnieciński, Wrocław 2016Helikopter, link do tekstu Afront, Oświęcim. Auschwitz.