Tom odbiera dzwoniący w barze telefon, ale nie rozumie mówiącej po niemiecku kobiety.
W końcu para trafia do opuszczonego hotelu. Tutaj spotykają przerażonego rybaka, który w końcu mówi im, co się stało. W pewnym momencie dzieci zebrały się grupę i idąc od domu do domu zabijały mieszkańców. Na pytanie dlaczego nikt nie zareagował, odpowiada pytaniem: Kto może zabić dziecko? Ponownie dzwoni telefon od niemieckojęzycznej kobiety. Rybak mówi, że może kobieta jest w centralce telefonicznej na poczcie. Tom biegnie tam, ale kobieta już nie żyje. Wraca do żony i rybaka. Nagle słychać płacz dziewczynki. Przychodzi i mówi, że z ciocią i babcią stało się coś strasznego. Okazuje się, że to córka rybaka, który z nią wychodzi. Para widzi rybaka skręcającego z dziewczynką w boczną uliczkę. Za chwilę słychać krzyk rybaka.