Swoimi flirtami cały czas przeszkadza w misji adopcyjnej dla sześćdziesięciu siedmiu szczeniaków, przez co Cookie bardzo zawodzi się na swojej idolce. Boxerkę zaczyna irytować to, że wszystkie psy zaczynają się podkochiwać w pudliczce i nie myślą o misji. Nawet sam Lucky odrywa się od swoich powinności, by podziwiać wdzięk i piękno Dolly. Cookie wpada w gniew, pani generał postanawia z nią porozmawiać. Podczas pogawędki dowiaduje się, że Bokserka chciałaby poczuć się kobietą, gdyż wątpi, aby ktokolwiek w schronisku ją za nią uważał. Szczególnie zależy jej na aprobacie Lucky'ego, w którym jest zakochana. Dolly postanawia jej pomóc, niestety, Cookie brnie w to za daleko... 5 5 "The Prince and the Pupper" 03.12.2010 05.01.2013 Squirt ledwo zdobywa dla drużyny ważny artefakt- Kość Tysiąca Szczęknięć. Mimo iż wraca mocno poturbowany, inny nawet mu nie dziękują. Chihuahua czuje się przez to niedoceniany. Nagle do schroniska przyjeżdża Książę Pieszczoszek, który ma dość swoich wygód i chciałby zostać jednym z Pound Puppies. Squirt zawiera z nim umowę... 6 6 "Catcalls" 17.12.2010 06.01.2013 Pound Puppies dostarczają szczeniaka do jego idealnej pani. Spotykają tam Kennel Kittens, których kiciuś, również ma tam idealnego człowieka. Okazuje się, że w domu mieszka dwójka dzieci- dziewczynka i chłopiec.