Wyróżnienia 1992: Nagroda literacka miasta Bremy 1992: Nagroda literacka miasta Marburg 1993: Nagroda Poetycka im. Nicolasa Borna 1995: Nagroda im. Petera Huchela 1995: Nagroda im. Georga Büchnera 2001: Spycher: Literaturpreis Leuk 2004: Nagroda kraju związkowego Sachsen-Anhalt im. Friedricha Nietzsche 2005: Nagroda miasta Bad Homburg im. Friedricha Hölderlina 2006: Berlińska Nagroda Literacka 2008: Order Pour le Mérite za zasługi na rzecz nauki i sztuki 2009/2010: Wykładowca na Uniwersytecie Johanna Wolfganga Goethego we Frankfurcie 2009: Wielki Krzyż Zasługi z Gwiazdą Republiki Federalnej Niemiec (Großes Verdienstkreuz mit Stern der Bundesrepublik Deutschland) 2009: Nagroda im. Samuela Bogumiła Lindego 2009: Stypendium Niemieckiej Akademii Rom Villa Massimo 2012: Nagroda szwedzkiego miasta Västerås im. Tomasa Tranströmera 2012: Laureat Nagrody Literackiej Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności 2020: Międzynarodowa Nagroda Literacka im. Zbigniewa Herberta