Latem 2003 roku Balili został piłkarzem tureckiego klubu İstanbulspor. Zadebiutował w nim 10 sierpnia 2003 roku w wygranym 3:0 wyjazdowym meczu z Fenerbahçe SK. W İstanbulsporze grał przez rok. W kolejnym sezonie reprezentował Kayserispor. Swój debiut zaliczył 7 sierpnia 2004 w przegranym 0:3 domowym spotkaniu z Trabzonsporem. W Kayserisporze grał do końca sezonu 2004/2005. W 2005 roku Balili podpisał kontrakt z Sivassporem. W Sivassporze po raz pierwszy wystąpił 11 września 2005 w przegranym 0:2 wyjazdowym meczu z Galatasaray SK. W sezonie 2008/2009 wywalczył z Sivassporem pierwsze w historii klubu wicemistrzostwo Turcji. W 2009 roku został zawodnikiem Antalyasporu, w którym zadebiutował 8 sierpnia 2009 w wygranym 3:0 domowym meczu z Ankarasporem. W Antalyasporze występował przez sezon. W 2010 roku powrócił do Izraela i został piłkarzem klubu Bene Jehuda Tel Awiw. Swój debiut w nim zaliczył 14 maja 2011 w zwycięskim 4:0 wyjazdowym meczu z Makkabbi Netanja. W Bene Jehuda grał przez dwa sezony i zajął w nich 3. i 4. miejsce. W 2012 roku Balili przeszedł do trzecioligowego Makkabbi Ironi Bat Jam.
Życie prywatne Jego Tureckie imię to Atakan Pini Feliks Balali. W dzieciństwie zdiagnozowano u niego zespół nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi, dlatego zaczął uprawiać sport.