Razem codziennie przeżywają niesamowite i zabawne przygody.
Wersja polska Wersja polska: na zlecenie platformy nc+ – Studio Publishing Wystąpili: Klaudiusz Kaufmann – lis Waszyngton Cezary Kwieciński – dzik Sam Beata Jankowska-Tzimas – dzik Eugenia Lidia Sadowa – kotka Wiktoria Magdalena Krylik – kos Zuzia, kotka Beza Joanna Pach – pani Livingstone Grzegorz Kwiecień – pan Livingstone Hanna Kinder-Kiss – kotka Malina Andrzej Chudy – niedźwiedź Mitch Janusz Kruciński Tomasz Błasiak Julia Kołakowska-Bytner Monika Wierzbicka i inni
Lektor: Maciej Gudowski
Spis odcinków Premiera odcinka Premiera odcinkaN/oPolski tytułFrancuski tytuł (Seria Pierwsza) Angielski tytuł (Seria Druga) SERIA PIERWSZA 04.04.2015 13.04.201501 Kocie psoty Les chats pardeuses 04.04.2015 15.04.201502 Lis też pies "Washington" Tourne Mal 05.04.2015 27.04.201503 Akcja Video Video Gaffe 06.04.2015 30.04.201504 Zuzia spływa Suzie prend l’eau 06.04.2015 11.05.201505 Przeklęty list La lettre maudite 11.04.2015 29.04.201506 Witamy w budzie Bienvenue dans la niche 11.04.2015 01.07.201507 Kiedy dziki będą latać Quand les sangliers auront des ailes 13.04.2015 01.06.201508 Wakacje Des vacances mouvementées 14.04.2015 01.06.201509 Zwierzę sceniczne Bête de scène 15.04.2015 02.06.201510 Gracja i Alfi Gracie et Alphie 16.04.2015 03.06.201511 Pies super