na murach twierdzy umieszczono tablicę ku czci walczącego w powstaniu styczniowym hrabiego Leona Broel-Platera, który został rozstrzelany w twierdzy przez Rosjan (tablica została zniszczona).
W latach 1920–1945 działało w mieście Prywatne Gimnazjum Polskie im. Platerów, a od 1991 działa tu Państwowe Gimnazjum Polskie im. Józefa Piłsudskiego w Dyneburgu.
Demografia thumb|Centrum Kultury Polskiej Według stanu z 1 stycznia 2006 miasto liczyło 108 260 mieszkańców. Rosjanie – 53,96% (58 414) Łotysze – 17,3% (18 725) Polacy – 14,9% (16 126) Białorusini – 8,22% (8897) Ukraińcy – 2,23% (2417) Litwini – 0,96% (1041) Żydzi – 0,45% (492) Estończycy – 0,03% (30) inni – 1,96% (2118)
Historia składu etnicznego DyneburgaPolacy nad Dźwiną, pod red. Fauszara M. i Kurczewski J., Warszawa 2009, s. 11.. Rok 1897 1935 1959 1970 2005 Żydzi 46% 22% 3% 2% – Rosjanie 28% 21% 56% 57% 48% Polacy 16% 18% 18% 14% 15%Łotysze 2% 32% 13% 14% 17%Białorusini 2% 3% 6% 8% 8%Inni 6% 7% 4% 5% 12%Razem 69 696 51 200 66 600 100 400 108 206