Wersja polska Wersja polska: SDI Media Polska Reżyseria: Artur Kaczmarski Dialogi: Piotr Radziwiłowicz (odc. 1-4), Zofia Jaworowska (odc. 5-24), Krzysztof Pieszak (odc. 25-36) Teksty piosenek: Piotr Radziwiłowicz (odc. 1-4), Krzysztof Pieszak (odc. 25-36) Kierownictwo muzyczne: Juliusz Kamil Dźwięk: Łukasz Fober W wersji polskiej udział wzięli: Joanna Derengowska – Tara Crossley Karol Jankiewicz – Seb Crossley Elżbieta Gaertner – Esmeralda Miłosz Konieczny – Cameron Marsh Anna Gajewska – Fiona Crossley Agata Góral – Bella Crossley Elżbieta Kijowska – Bridget Wojciech Żołądkowicz – Burmistrz Doyle Julia Chatys – Sorsha Doyle Mateusz Ceran – Ludo Carmichael (odc. 1-24) Igor Borecki – Ludo Carmichael (odc. 25-36) Józef Pawłowski – Otto Snob Marek Moryc – Jake Crossley Justyna Kowalska – Alice Crossley Aleksandra Kowalicka – Lacie Fairburn Ewa Prus – Crimson Carmichael Przemysław Glapiński – Jed Crossley Grzegorz Kwiecień – Davorin Jakub Świderski – Iggi W pozostałych rolach: Anna Apostolakis – Założycielka Waldemar Barwiński – Rob Crossley (odc. 1-4) Gabriela Całun – Cotton Lively (odc. 6), Agatha (odc. 24) Tomasz Steciuk – Drifty (odc. 8) Mateusz Narloch – Chess (odc. 15) Aleksandra Radwan – Valentina (odc. 17, 24) Justyna Bojczuk – Sebastienne (odc.