Język, literatura, kultura” (2004–2012) ekspert UKA w zespole akredytacyjnym filologii słowiańskich (2002–2006)
Członkostwo w gremiach naukowych członek Rady naukowej Instytutu Slawistyki PAN członek Komitetu Słowianoznawstwa (1999–2002, 2003–2010) członek Międzynarodowego Komitetu Slawistów (2008–) członek Komisji Bałkanistycznej przy Komitecie Słowianoznawstwa PAN (2007–2010) członek Polskiego Towarzystwa Językoznawczego
Publikacje Na podstawie:
Małgorzata Korytkowska jest autorką lub współautorką 20 książek i blisko 130 artykułów. Poruszana tematyka koncentruje się na semantyce i składni języków słowiańskich, zwłaszcza bułgarskiego i polskiego w ujęciu konfrontatywnym, kategorii modalności i strukturach predykatowo-argumentowych.