Sytuacja obu przyjaciół zmienia się wraz z ich przybyciem na jedną z imprez. Przebierają się w mundury policyjne, z których korzystał Justin, prezentując w firmie swoją grę wideo. Gdy się okazuje, że nie jest to impreza przebierana – po chwili ją opuszczają, przechadzając się po mieście. Gdy zauważają, że ich przebrania czynią ich w oczach innych ludzi (w tym innych funkcjonariuszy) prawdziwych policjantów oraz osiągają z tego różne korzyści, postanawiają podszywać się za nich, korzystając z owych przebrań. Pomimo tego, że Justin boi się zdemaskowania, Ryan kupuje przez portal eBay prawdziwy radiowóz, koguty policyjne oraz radiowy skaner.
Poprzez ciągłe korzystanie z fałszywej odznaki, przyjaciele wciąż korzystali z różnych przywilejów, przebywając często w m.in. jednej ze knajp, w której pracowała Josie (Nina Dobrev) – zaczęła zwracać uwagę na jednego z podszywanych policjantów, Justina. Uwagę zwrócili także europejskiemu mafiosie, Mossiemu Kasicowi (James D’Arcy), który postanawia pozbyć się sprawiających kłopoty funkcjonariuszy.
Obsada